部
Components
94 examples found containing '解ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれ
誰
もこの
もんだい
問題
は
と
解
けない。
Nobody can solve this problem.
この
もんだい
問題
は
むずか
難
しくて
と
解
けない。だから、あなたはあの
もんだい
問題
から
はじ
始
めた
ほう
方
がよい。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
どんな
だいがくしゃ
大学者
でも、それは
と
解
けない。
Even the greatest scholar can't solve that.
この
もんだい
問題
は
むずか
難
しすぎて
しょうがくせい
小学生
には
と
解
けない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この
もんだい
問題
はとても
むずか
難
しくて
わたし
私
には
と
解
けない。
This problem is too difficult for me to solve.
この
もんだい
問題
はとても
むずか
難
しいので
わたし
私
には
と
解
けない。
This problem is too difficult for me to solve.
この
もんだい
問題
とてもむずかしくて
わたし
私
には
と
解
けない。
This problem is too difficult for me to solve.
もう
すこ
少
し
しんぼう
辛抱
すれば、
きみ
君
はこのパズルを
と
解
けたのに。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
その
もんだい
問題
が
と
解
けないなら、
べつ
別
の
ほうほう
方法
を
こころ
試
みるべきだ。
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
かれ
彼
は
かしこ
賢
いけれど、まだこの
すうじ
数字
の
もんだい
問題
が
と
解
けない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
こおり
氷
が
と
溶
けると
みず
水
になる。
When ice melts, it becomes water.
こおり
氷
を
あたた
温
めるととける。
If you heat ice, it melts.
さとう
砂糖
は
みず
水
に
と
溶
ける。
Sugar dissolves in water.
こおり
氷
が
と
溶
けると
えきたい
液体
になる。
When ice melts, it becomes liquid.
こおり
氷
は
ひ
日
にあたると
と
溶
ける。
Ice melts in the sun.
さとう
砂糖
は
ゆ
湯
に
い
入
れると
と
溶
ける。
Sugar melts in hot water.
さとう
砂糖
は
あつ
熱
いコーヒーに
い
入
れると
と
溶
ける。
Sugar dissolves in hot coffee.
ゆき
雪
がとけはじめた。
Snow has begun to melt.
くつ
靴
ひもがとけた。
My shoelaces came undone.
わたし
私
は
すうがく
数学
は
とくい
得意
ではない。だからこの
もんだい
問題
はとけない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
プラスチックの
さら
皿
はこんろにかけると
と
溶
ける。
A plastic dish will melt on the stove.
はる
春
になると、
ふゆ
冬
にできた
こおり
氷
はとけて
おがわ
小川
になり、
かわ
川
になり、
みずうみ
湖
になる。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
いつでもきみだけとけた
くつ
靴
のひもを
ひ
引
きずってみんなのあとをついてあるくようなんだ、
こま
困
るよ、しっかりしてくれないとねえ。
We can’t have you always falling behind everyone, like you’re stumbling over loose shoelaces. If you don’t get it together and do this properly, you’re really going to make this hard on everyone.
「あなたが
わたし
私
をあいしていると
い
言
ってくれたので、まほうがとけました。」
You told me that you love me and the spell was broken.
さとう
砂糖
は、すぐにグラスの
みず
水
の
なか
中
で
と
溶
けるだろう。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
アリスは
なに
何
か
こころ
心
のしこりが
と
溶
けるのを
かん
感
じた。
Alice felt something hard melt in her heart.
おい、いい
かげん
加減
パンツネタはやめとけよな、
どくしゃ
読者
が
しりぞ
退
く、ドンビキ。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
もんだい
問題
に
ぼっとう
没頭
すれば、
あぶら
油
が
ふうは
風波
をしずめるように、かんたんに、その
もんだい
問題
がとける。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
きみ
君
のネクタイはほどけている。
Your tie has come undone.
かれ
彼
のネクタイがほどけた。
His tie came undone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×