Components
136 examples found containing '説'
この
しょうせつ
小説
いちどく
一読
かち
価値
ある
It is worthwhile to read this novel.
かれ
こんど
今度
しょうせつ
小説
じぶん
自分
じしん
自身
たいけん
体験
もと
づいている

His new novel is based on his own experiences.
もう
いちど
一度
せつめい
説明
してくださいません

Would you explain it again?
かれ
その
もじ
文字
どおり
いみ
意味
せつめい
説明
した

He explained the literal meaning of the phrase.
ひとびと
人々
みんな
かれ
えんぜつ
演説
かんどう
感動
した

All the people were moved by his speech.
きみ
その
じじつ
事実
どう
せつめい
説明
します

How do you account for the fact?
くだらねえ
とし
都市
でんせつ
伝説
だろうでも
ないところに
けむり
たない
いうけど
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
このばかな
けいかく
計画
おも
いとどまらせなければならない

We must talk her out of this foolish plan.
かれ
しっぱい
失敗
どう
せつめい
説明
します

How do you account for his failure?
かれ
こんど
今度
しょうせつ
小説
すごく
たいくつ
退屈
だったたいした
さっか
作家
ない
おも

I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.
かれ
えんぜつ
演説
たいへんかん
大変感
どうてき
動的
だった
きみ
けば
よかったのに
His speech was very impressive. You should have been there.
きみ
どんなにがんばって
さつ
しょうせつ
小説
ことできないだろう
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
げかい
外科医
わたし
せっとく
説得
して
ぞうき
臓器
いしょく
移植
しゅじゅつ
手術
ける
こと
どうい
同意
させた

The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
それわたし
くど
口説
いてる

Are you making a pass at me?
かいぎ
会議
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
どう
せつめい
説明
します

How do you account for your absence from the meeting?
ちょうど
かれ
えんぜつ
演説
していた
とき
じゅうせい
銃声
ひびき
わた
った

Even as he was speaking, a shot rang out.
かれ
すいり
推理
しょうせつ
小説
ときどき
時々

He reads detective stories on occasion.
かれ
どこ
かけていって
あい
にんたい
忍耐
そしてとりわけ
ぼうりょく
暴力
いた

Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
かれ
えんぜつ
演説
くになか
国中
どこでも
だい
ちょうしゅう
聴衆
かんげい
歓迎
された

His speeches were welcomed by large audiences all over the country.
その
しょうじょ
少女
せんせい
先生
だれ
ひとり
一人
としてどうして
かのじょ
彼女
しけん
試験
けっか
結果
わる
かった
せつめい
説明
できなかった
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
あなたそれどう
せつめい
説明
します

How do you account for that?
あなたこの
じじつ
事実
どう
せつめい
説明
します

How do you account for this fact?
その
ひょうばん
評判
よくない
せいじか
政治家
えんぜつ
演説
ちゅう
なんどとなくおおぜい
ひと
たち
から
わら
いもの
にされた
The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.
もう
いちど
一度
せつめい
説明
してくれ
ジェリー
Explain it once more, Jerry.
とく
ちょうわ
調和
へいきん
平均
じっさい
実際
しよう
使用
れい
として
へいきん
平均
そくど
速度
おも
げられ
せつめい
説明
そこ
わってしまう
つうれい
通例
である
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.
かれ
じしょ
辞書
どこおいた
せつめい
説明
しよ
として
こま
った

He was at a loss to explain where he had put the dictionary.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
こうどう
行動
せつめい
説明
するように
もと
められた

She was asked to account for her conduct.
それでも
くつう
苦痛
というものどのような
のう
プロセス
こされる
ということについて
かがくてき
科学的
せつめい
説明
やはり
ひつよう
必要
である
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
その
せつめい
説明
たい
する
かれ
こたえ
とどのつまり
いみ
意味
なさない
His explanation of the problem adds up to nonsense.
その
しょひょうしゃ
書評者
その
しょうせつ
小説
するど
ひはんてき
批判的
である
The reviewer is sharply critical of the novel.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×