部
Components
681 examples found containing '警'
かいめつてき
壊滅的
な
ひがい
被害
を
ふせ
防
ぐために
せかいてき
世界的
な
けいかい
警戒
を
きょうか
強化
していく
じゅうようせい
重要性
を
かくにん
確認
した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
かれ
彼
を
もくげき
目撃
したことを
しょうさい
詳細
に
けいさつ
警察
に
ほうこく
報告
した。
He reported in detail that he had seen him to the police.
おさな
幼
い
こども
子供
が
けいかん
警官
より
はし
走
るのが
はや
速
いと
しん
信
じるのは
りくつ
理屈
に
あ
合
わない。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
ラジオで
じしん
地震
の
けいこく
警告
をしたので、
わたし
私
たちは
にもつ
荷物
をまとめ
はじ
始
めた。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
「
けいさつ
警察
だ。ちょっと
しょ
署
まで
き
来
てもらおうか」「な、なんで？」「こんな
まちちゅう
街中
でドンパチやって
つみ
罪
にならないわけないだろうが！！」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
けいさつしょ
警察署
は、
どこ
何処
にあるか
おし
教
えてください。
Please tell me where the police station is.
けいかん
警官
たい
隊
は
ぐんしゅう
群衆
を
ぶんさん
分散
させた。
The police dispersed the crowd.
べい
米
だいとうりょう
大統領
が
らいにち
来日
するにあたって、
とない
都内
の
けいび
警備
たいせい
体制
は
きょうか
強化
された。
On the occasion of the US President's visit to Japan, the city's security system was strengthened.
ひとりの
けいかん
警官
が
はし
走
って
す
過
ぎていった。
A policeman ran past.
けいさつ
警察
を
よ
呼
んで！
Call the police!
けいさつ
警察
は
くうほう
空砲
を
う
撃
った。
The police officer fired a blank.
けいかん
警官
は
と
取
っ
く
組
み
あ
合
いをしている
ふたり
二人
の
おとこ
男
を
ひ
引
き
はな
離
した。
The policeman separated the two men who were fighting.
けいさつ
警察
はたちまち
かれ
彼
らを
みやぶ
見破
った。
The police found them out very soon.
その
じけん
事件
を
けいさつ
警察
に
まか
任
せる。
Put the case in the hands of the police.
あなたはいつも
きど
気取
っているし、いつも
けいかい
警戒
している。
Well you're always putting on a show, and you're always on guard.
けいさつ
警察
が
いりょう
医療
じこ
事故
の
りっけん
立件
に
しょうきょくてき
消極的
だ。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
きゅうでん
宮殿
は
ものもの
物々
しい
けいかい
警戒
ぶりだった。
The palace was heavily guarded.
もし
おんしん
音信
ふつう
不通
になったら
けいさつ
警察
に
れんらく
連絡
してね。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
けいさつ
警察
に
じしゅ
自首
させた。
I persuaded him to give himself up to the police.
わたし
私
は
かれ
彼
に
けいこく
警告
したが、
かれ
彼
は
き
聞
かなかった。
I gave him a warning, to which he paid no attention.
けいさつ
警察
は
だっそうはん
脱走犯
を
さが
探
している。
The police is searching for an escaped prisoner.
わたし
私
は
かれ
彼
に
たばこ
煙草
を
す
吸
うなと
けいこく
警告
された。
I warned him not to smoke.
わたし
私
は
かれ
彼
にその
きけん
危険
を
けいこく
警告
した。
I admonished him of the danger.
かのじょ
彼女
は
けいさつ
警察
に
たいほ
逮捕
された。
She was arrested by the police.
わたし
私
は
かれ
彼
が
けいさつ
警察
に
つか
捕
まえられるのを
み
見
た。
I saw him caught by the police.
かのじょ
彼女
の
けいこく
警告
にきちんと
みみ
耳
を
かたむ
傾
ければよかったのに。
You should have paid attention to her warning.
かのじょ
彼女
の
さけ
叫
びが
けいさつ
警察
を
よ
呼
び
よ
寄
せた。
Her scream brought the police.
かれ
彼
らは
かれ
彼
の
しょうたい
正体
を
けいさつ
警察
にばらした。
They turned him over to the police.
かれ
彼
らは
ふね
船
に
きけん
危険
を
けいこく
警告
した。
They warned the ship of the danger.
かれ
彼
らが
わたし
私
に
けいこく
警告
するまで、
わたし
私
は
きけん
危険
に
き
気
づかなかった。
I was not aware of the danger until they warned me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×