部
Components
179 examples found containing '貴'
かのじょ
彼女
は
こうき
高貴
な
う
生
まれだ。
She was born with a silver spoon in her mouth.
じかん
時間
は
きちょう
貴重
なものであるから、できるだけ
かつよう
活用
すべきである。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
かれ
彼
は
こうき
高貴
な
う
生
まれだ。
He is of noble ancestry.
そうけん
創建
とうじ
当時
の
いしょう
意匠
を
のこ
残
しながら、レストランとして
かつよう
活用
されている
きょらいあん
去耒庵
は、
きんだい
近代
の
べっそう
別荘
ぶんか
文化
を
たいかん
体感
することができる
たいへん
大変
きちょう
貴重
な
そんざい
存在
です。
Kyoraian, with its design reminiscent of the era of its construction, is used as a restaurant where you can experience the cultural heritage of a modern villa.
あなたの
きちょう
貴重
な
えんじょ
援助
がなかったら、
すべ
全
ては
だいな
台無
しになっただろう。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
きちょうひん
貴重品
を
あづ
預
けたいですが。
I'd like to check some of my valuables.
きちょうひん
貴重品
をここで
あず
預
かってもらえますか。
Can I deposit valuables here?
きちょうひん
貴重品
は
きず
傷
がつくと
かち
価値
が
さ
下
がる。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
きしゃ
貴社
せいひん
製品
の
しょうさい
詳細
について、
でんし
電子
メールの
てんぷ
添付
ファイルを
おく
送
っていただけませんか。
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
きしゃ
貴社
の
あたら
新
しいコンピューターについての
じょうほう
情報
を、いくつかいただきたいのですが。
I'd like some information about your new computers.
きちょうひん
貴重品
は
きんこ
金庫
にしまっておきなさい。
Put your valuables in the safe.
きしゃ
貴社
のサービスに
きょうみ
興味
があります。
We are interested in your service.
きしゃ
貴社
のご
ていあん
提案
を
けんとう
検討
した
けっか
結果
、
かかく
価格
の
ねさ
値下
げには
おう
応
じられないという
けつろん
結論
となりました。
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
きちょう
貴重
なお
じかん
時間
の
すうふん
数分
をさいていただけますか。
Can you spare me a few minutes of your valuable time?
きちょうひん
貴重品
は
あんぜん
安全
の
ばしょ
場所
にしまっておくべきだ。
You should keep your valuables in a safe place.
きちょうひん
貴重品
を
あず
預
かってください。
Could you hold these valuables?
きしゃ
貴社
のデータベースにある
わたし
私
どもの
じゅうしょ
住所
を、
かき
下記
しん
新
じゅうしょ
住所
に
へんこう
変更
してください。
Please change your database to reflect the new address as follows.
セミナーのご
あんない
案内
と
とも
共
に、この
じょうほう
情報
を
きしゃない
貴社内
の
たんとう
担当
の
かんりしょく
管理職
にご
てんそう
転送
ください。
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
インターネットはこの
うえ
上
なく
きちょう
貴重
な
じょうほう
情報
の
ほうこ
宝庫
だ。
The Internet is an invaluable source of information.
かれ
彼
らは、
きしゃ
貴社
とお
たが
互
いに
りえき
利益
となる
ことがら
事柄
について
はな
話
し
あ
合
うことを
のぞ
望
んでいます。
They want to talk to you about areas of mutual interest.
あなたたち
貴方達
は、
あした
明日
サッカーの
しあい
試合
をする
こと
事
ができます。
You will be able to play soccer.
きふじん
貴婦人
は
いそ
急
いで
びょういん
病院
へ
い
行
き、そのまま
しんさつしつ
診察室
へと
つ
連
れて
い
行
かれた。
She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.
きちょうひん
貴重品
は
ぎんこう
銀行
に
ほかん
保管
してある。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
この
こうえん
公園
は
きぞく
貴族
の
りょうば
猟場
でした。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この
ふる
古
いフランスのテーブルはとても
きちょう
貴重
な
かぐ
家具
です。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この
きんこ
金庫
は
きちょうひん
貴重品
を
ほかん
保管
するためのものです。
This safe is for keeping valuables.
この
きちょうひん
貴重品
を
あず
預
かってもらえますか。
Could you hold these valuables?
この
きそく
規則
は
あなた
貴方
には
あ
当
てはめることはできない。
This rule cannot be applied to you.
コーヒーメーカー（２５—Ａ）
いちだい
一台
を
ちゅうもん
注文
します。
きしゃ
貴社
の
ちゅう
注
ぶんしょ
文書
を
どうふう
同封
しました。
I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.
どうぶつ
動物
の
いのち
命
は
われわれ
我々
の
いのち
命
に
おと
劣
らず
きちょう
貴重
だ。
Animals lives are no less valuable than our lives are.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×