部
Components
84 examples found containing '貿'
にほん
日本
は、
せかい
世界
の
おお
多
く
の
くにぐに
国々
と
ぼうえき
貿易
している
。
Japan trades with lots of countries in the world.
どんな
りゆう
理由
があろうと、せっかく
きどう
軌道
に
の
乗
せた
ぼうえき
貿易
を
しっつい
失墜
させた
のは
だい
大
しったい
失態
だ。
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
にほん
日本
は
しゅうし
収支
を
あ
合
わせる
ためには
ぼうえき
貿易
に
たよ
頼
らなければならない
。
Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
だいひょうだん
代表団
は
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
を
おお
大
きく
ぜんしん
前進
させました
。
Representatives made a major breakthrough in the trade talks.
あたら
新
しい
ぼうえき
貿易
くいき
区域
の
けいかく
計画
はまだ
じっし
実施
の
だんかい
段階
にありません。
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ぼうえき
貿易
まさつ
摩擦
について
はな
話
す
と
おも
思
う
。
I think that she will discuss trade friction.
アルバートは
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
をしていて、しばしば
がいこく
外国
へ
い
行
く
。
Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad.
にほん
日本
は
しげん
資源
が
とぼ
乏
しい
くに
国
にもかかわらず、
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
のお
かげ
陰
で
けいざい
経済
たいこく
大国
に
はってん
発展
した
。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
ろっこうさん
六甲山
は19
せいき
世紀
まつ
末
に
こうべ
神戸
を
おとず
訪
れていた
がいこくじん
外国人
ぼうえきしょう
貿易商
たちによって、
にほん
日本
さいしょ
最初
のゴルフ
じょう
場
や
べっそう
別荘
が
けんせつ
建設
された
ことから、
げんざい
現在
のようなリゾート
ち
地
としての
れきし
歴史
がはじまりました。
Toward the end of the 19th century, because of foreign traders who were visiting Kobe, the first golf course and villas in Japan were constructed in the Rokko Mountains. That established what is now a history of this as a resort area.
にほん
日本
はガット
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
たいせい
体制
における
さいだい
最大
の
じゅえきしゃ
受益者
の
ひと
一
つ
だったということができる。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
いわゆる
ぼうえき
貿易
まさつ
摩擦
はいつの
ひ
日
か
さ
避
ける
ことができよう。
So-called trade friction could be avoided some day.
わたしたち
私達
は
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
には
はんたい
反対
である。
We stand against free trade.
げんざい
現在
の
にち
日
べい
米
ぼうえき
貿易
まさつ
摩擦
の
げんいん
原因
は
なに
何
であると
おも
思
います
か。
What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?
ぼうえき
貿易
ふ
不
きんこう
均衡
が
おお
大
きな
もんだい
問題
であるように
おも
思
える
。
The trade imbalance bulks large in our minds.
にほん
日本
とアメリカは
たが
互
いに
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
ぼうえき
貿易
あいてこく
相手国
である。
Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other.
ずひょう
図表
2を
み
見
る
と、これらの
ぼうえき
貿易
サイクルのいくつかは
ひじょう
非常
に
たんき
短期
のものであることが
はんめい
判明
する
。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
この
みっ
三
つ
の
きかん
機関
とは
こくさい
国際
つうか
通貨
ききん
基金
、
こくさい
国際
ふっこう
復興
かいはつ
開発
ぎんこう
銀行
、
かんぜい
関税
・
ぼうえき
貿易
いっぱん
一般
きょうてい
協定
である。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
あの
こうほしゃ
候補者
は
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
の
ようごしゃ
擁護者
である。
That candidate stands for free trade.
にほん
日本
の
ぼうえき
貿易
いぞんど
依存度
はGNP
ひ
比
としては
かなら
必
ずしも
そう
たか
高
くない
。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
アメリカが
ぼうえきあかじ
貿易赤字
を
るいせき
累積
した
のは、
こくみん
国民
が
げんど
限度
を
こ
超
えた
ぜいたく
贅沢
をしたからです。
America accumulated trade deficits because its people lived beyond their means.
その
くに
国
は
ぼうえきじょう
貿易上
の
あかじ
赤字
の
あなう
穴埋
め
に
けんめい
懸命
である。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
ぼうえき
貿易
かいしゃ
会社
だから、ファッション
ぎょうかい
業界
から
ぎょぎょう
漁業
に
いた
至
る
まで
さまざま
様々
な
さんぎょう
産業
と
と
取
り
ひ
引
き
をしています。
We're a trading company, so we deal with a range of industries; everything from the fashion industry to the fishing industry.
はんせん
帆船
じだい
時代
は、
こくさい
国際
ぼうえき
貿易
と
かいせん
海戦
が
はんせん
帆船
と
かやく
火薬
によって
しはい
支配
されていた
じだい
時代
でした。
In the era of sailing ships, international trade and naval warfare were determined by ships and gunpowder.
にほんせいふ
日本政府
は
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
を
たなあ
棚上
げする
。
The Japanese government's trade negotiations are still up in the air.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×