部
Components
90 examples found
containing '軽'
「ところで
じんじゃ
神社
をし
知
っていますか？」「かる
軽
くふ
触
れるていど
程度
には。しんこう
信仰
たいしょう
対象
となったそんざい
存在
、いわゆるところのしんかく
神格
をまつ
祭
るれいはい
礼拝
しせつ
施設
ね」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
この
てづく
手作
りのイタリアせい
製
チタンじてんしゃ
自転車
は、おそ
恐
ろしくかる
軽
い。
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
「
かる
軽
くならいいけど」「うむ、ではきんてき
金的
とめつぶ
目潰
しはゆうこう
有効
にするか？」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"
しかし
かれ
彼
におお
大
きなけがはなく、かる
軽
いだぼくしょう
打撲傷
です
済
んだ。
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.
にってい
日程
やにんずう
人数
がかくてい
確定
しないうちになん
何
けん
軒
もかけもちでよやく
予約
したり、｢とりあえず“お
押
さえ”で｣というかる
軽
いきも
気持
ちでよやく
予約
をしたりするのはげんきん
厳禁
、おみせ
店
のひと
人
にもほかのおきゃく
客
さんにもめいわく
迷惑
がかかっちゃうだい
大
ヒンシュクのこうい
行為
。
Ringing around to various locations and making reservations with the notion 'Just have it on hold for the time being' before having a definite date and time or final numbers is a definite no-no. It's behavior that is frowned upon in a big way and puts out restaurant owners and other customers.
せんそう
戦争
はかるがる
軽々
しくするものではないし、けんぽう
憲法
をかいせい
改正
するのも「せんそう
戦争
したくてしょうがない」わけではない。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
ちょう
超
けいりょう
軽量
しん
新
そざい
素材
のさいよう
採用
により、じゅうらい
従来
のやく
約
はんぶん
半分
（とうしゃひ
当社比
）というあっとうてき
圧倒的
なかる
軽
さをじつげん
実現
！
As a result of new ultra-light materials, our product now only weighs about half as much as before!
かれ
彼
はひじょう
非常
にそんけい
尊敬
されていた、しかるにかれ
彼
のむすこ
息子
はひじょう
非常
にけいべつ
軽蔑
されていた。
He was greatly respected; while his son was as much despised.
きゅうりはスライサーでスライスし、しおを
しょうしょう
少々
くわえてしおもみし、みず
水
けをかる
軽
くしぼります。
Slice the cucumber with a slicer, add some salt, rub into the cucumber and lightly squeeze to remove some of the moisture.
あたた
暖
かいかる
軽
いくうき
空気
はやまご
山越
えするとじょうくう
上空
にじょうしょう
上昇
し、ちじょう
地上
にはお
下
りてこないことなど、かぜ
風
はちけい
地形
によってか
変
わります。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
かのじょ
彼女
はそれゆえにこちらがわ
側
にちか
近
づいた。まど
窓
をあけて、じぶん
自分
がそこにいるということにき
気
づいてもらうためにクラクションをかる
軽
くならした。
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.
わたし
私
のかた
肩
をかる
軽
くたた
叩
いてかれ
彼
はわたし
私
のじょりょく
助力
にかんしゃ
感謝
した。
Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.
もうすぐ
ちゅうしょく
昼食
のじかん
時間
です。て
手
をやす
休
めてかる
軽
くた
食
べませんか。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
とうふ
豆腐
はかる
軽
くおも
重
しをして、にじっぷん
２０分
ほどおいてみずき
水切
りする。
Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
