部
Components
103 examples found containing '辺'
あた
辺
り
をよく
み
見
なさい。
Look about you.
かれ
彼
はどこかその
あた
辺
り
にいるはずです。
He must be somewhere about.
かのじょ
彼女
は
じしん
自身
の
あた
辺
り
を
みまわ
見回
した
。
She looked around.
かれ
彼
は
あた
辺
り
を
みまわ
見回
した
が
だれ
誰
もいなかった。
He looked around, but he saw no one.
けさ
今朝
の
かんき
寒気
で
あた
辺
り
は
しもふ
霜降
り
もよう
模様
だ。
This morning's cold air makes it look frosty out.
よれい
予鈴
だ。
こうもん
校門
の
あた
辺
り
にいた
せいと
生徒
たちが
いっせい
一斉
に
あし
足
を
はや
速
める
。
It's the warning bell. The students around the school gate all walk faster.
この
あたり
辺
を
ある
歩
く
なら
じゅう
銃
を
も
持
って
ある
歩
け
。
You've got to carry a gun in this area.
じしん
地震
の
あと
後
、この
あた
辺
り
は
ぶっそう
物騒
だ。
After the earthquake the neighbourhood felt insecure.
しょうてんがい
商店街
に
はい
入
る
と、
はるな
陽菜
はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ
あた
辺
り
を
みまわ
見回
した
。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
かれ
彼
は
へや
部屋
の
なか
中
で
た
立
ち
あ
上
がって
あた
辺
り
を
みまわ
見回
した
。
He stood up in the room and looked around.
かれ
彼
はテキサスかどこかその
あたり
辺
の
しゅっしん
出身
だった。
He was from Texas or thereabout.
いぜん
以前
この
あたり
辺
にたくさんのホタルがいたものだった。
There used to be lots of fireflies around here.
その
あたり
辺
にホチキスない?
Can't you see a stapler somewhere around there?
はたいろ
旗色
が
わる
悪
い
からこの
あたり
辺
でやめよう。
The odds are against me, so I think I'll quit now.
だいたい、この
かわら
川原
の
あた
辺
り
を
ひとめぐ
一巡
り
するのが、
きほんてき
基本的
な
あさ
朝
のコースである。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
わたし
私
は
あた
辺
り
をすっかり
みわた
見渡
した
が、その
あた
辺
り
には
だれ
誰
も
み
見
あたらなかった
。
I looked all around, but I could see nobody there.
この
あたり
辺
の
やまやま
山々
は
へんか
変化
に
と
富
んでいる
。
The mountains in this part of the country are full of variety.
わたし
私
にご
よう
用
でしたらどこかその
あたり
辺
にいます。
If you need me, I'll be somewhere around.
この
あたり
辺
によい
びよういん
美容院
があったら
おし
教
えてくれません
か。
Could you suggest a good beauty parlor near here?
この
あたり
辺
にガソリンスタンドはありますか。
Is there a gas station around here?
まあその
あたり
辺
でもぶらついてきましょう。
Let's just waste some time around here.
この
あたり
辺
で
ちゃいろ
茶色
い
さいふ
財布
を
み
見
ません
でしたか。
Did you see a brown wallet around here?
その
あた
辺
り
に
た
立
ち
い
入
って
はいけません。
Don't set foot in that neighborhood.
その
あたり
辺
の
じじょう
事情
は
し
知
らない
。
I don't know about things like that.
かべ
壁
に
む
向
かって
からだ
体
を
お
起
こし
あた
辺
り
を
みまわ
見回
して
も
なに
何
もない。
Turning away from the wall nothing I can see.
その
あたり
辺
は
まった
全
く
き
消
えて
なくなったようにただ
いちめん
一面
の
ゆき
雪
だった。
The whole place was simply blotted out with the snow.
もう
あた
辺
り
が
くら
暗
く
なってきた。
あき
秋
の
ひ
日
は
つるべ
釣瓶
お
落
とし
だね。
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
そのホテルはこの
あた
辺
り
では
さいこう
最高
だとの
お
折
り
がみ
紙
つき
です。
It is admitted that the hotel is the best in this area.
この
あた
辺
り
には
ほんとう
本当
に
ホームレスの
ひと
人
たち
がいっぱいね。
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
ゆうぐ
夕暮
れ
じ
時
になるとこの
あたり
辺
に
ひとびと
人々
が
あつ
集
まって
く
来
る
。
People gather around here when it gets dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×