Components
172 examples found containing '述'
だいとうりょう
大統領
ちか
にほん
日本
おとず
れたい
べた
つた
えられた

The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
しんじつ
真実
べる
わたし
めいよ
名誉
かか
わる
もんだい
問題

It's a point of honor with me to tell the truth.
わたし
そっちょく
率直
いけん
意見
べる
ひと
そんけい
尊敬
します

I admire a person who expresses a frank opinion.
わたし
その
ちんじゅつ
陳述
しんじつ
真実
みと
める

I accept the statement as true.
かない
りゆう
理由
なさい
Give your argument against going.
ぎちょう
議長
みずか
けんかい
見解
ひこうしき
非公式
べる
だけだろう
The chairman would only make her comments off the record.
ボブクラス
だいひょう
代表
して
れい
ことば
べた

Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
その
ちんじゅつ
陳述
まった
しんじつ
真実
かぎ
らない

The statement is not wholly true.
あなたその
しょうにん
証人
ちんじゅつ
陳述
しん
じます

Do you believe the witness's statement?
かれ
りっぱな
えいご
英語
じぶん
自分
かんが
べた

He expressed himself in good English.
おく
せず
じぶん
自分
いけん
意見
べる
べき
You should offer your opinion without hesitating.
ひしょ
秘書
ボス
こうじゅつ
口述
する
けた

The secretary took dictation from her boss.
かのじょ
彼女
その
おく
もの
かんしゃ
感謝
ことば
言葉
べた

She expressed her thanks for the present.
かれ
わたし
たち
べた
かんが
わたし
たち
じしん
自身
かんが
えていた
もの
まった
いっち
一致
した

The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
わたし
かいぎ
会議
おも
って
じぶん
自分
いけん
意見
べた

I ventured to say my opinion at the conference.
かれ
わたし
ちんじゅつ
陳述
はんろん
反論
した

He disputed my statement.
かれ
わたし
べた
こと
ただ
しい
しょうげん
証言
してくれた

He gave witness to the truth of my statement.
ぎろん
議論
じゅうよう
重要
ポイントこれまで
べてきた
とおりである
The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
かのじょ
彼女
ろくに
きじゅつ
記述
していない
から
たよ
ってはいけない

She hasn't give a proper account, so we can't rely on her.
そして
あいて
相手
はつげん
発言
たい
して
じぶん
自分
いけん
意見
かる
きぶん
気分
べる
それが
ざつだん
雑談
である
Then in turn, responding to the other person’s statement with one’s own opinion in a relaxed manner—that is what casual conversation is all about.
たが
かんが
みと
える
あいて
相手
にんげんせい
人間性
えてくる
べている

A says that people can acknowledge each other’s thoughts, while B says that one can see the other person’s character.
ざつだん
雑談
てん
についてどのように
べている

How do A and B describe the benefits of casual conversation?
あいて
相手
じぶん
自分
おな
ぐらい
わりあい
割合
はな
ようにしよう
べている

Both A and B state that one should aim to speak in equal proportion with the other person.
あいて
相手
いけんこうかん
意見交換
できる
バカらしい
はなし
しても
れてもらえる
べている

A says that one can exchange opinions with others, while B says that even silly conversations can be accepted.
あいて
相手
はなし
よく
こと
たいせつ
大切
べている

Both A and B state that it is important to listen carefully to the other person.
ざつだん
雑談
するとき
しせい
姿勢
についてどのように
べている

How do A and B describe the attitude one should have when engaging in casual conversation?
かれ
ふか
かんどう
感動
して
かんしゃ
感謝
ことば
言葉
べよ
した
Deeply moved, he tried to express his thanks.
えんぴつ
鉛筆
かれた
ずめん
図面
について
ひっしゃ
筆者
どのように
べている

How does the author describe the pencil-drawn drawings?
ひっしゃ
筆者
コンピューター
しゃかい
社会
どのような
えいきょう
影響
あた
えた
べている

How does the author describe the impact of computers on society?
しかしノーベル
しょう
せんこう
選考
いいんかい
委員会
ひんこん
貧困
せかい
世界
へいわ
平和
おびや
かす
ものでありマザー・テレサ
ひんこん
貧困
たたか
っている
べた

But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×