部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
144 examples found containing '述べる' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
けん
件
について
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
の
述
べないわけには
い
行
かない。
I cannot refrain from expressing my opinion about the affair.
かれ
彼
はことば
すく
少
なに
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
の
述
べた。
He expressed his opinion in a few words.
かれ
彼
は、
かみ
神
が
わたしたち
私達
を
そうぞう
創造
したのだという
しんねん
信念
を
の
述
べた。
He stated his belief that God created us.
い
行
かない
りゆう
理由
を
の
述
べなさい。
Give your argument against going.
せいと
生徒
たちは
こわ
恐
がって
すなお
素直
に
いけん
意見
を
の
述
べられない。
The students are afraid to speak out.
ひっしゃ
筆者
は、コンピューターが
しゃかい
社会
にどのような
えいきょう
影響
を
あた
与
えたと
の
述
べているか。
How does the author describe the impact of computers on society?
ぎちょう
議長
は
みずか
自
らの
けんかい
見解
を
ひこうしき
非公式
に
の
述
べるだけだろう。
The chairman would only make her comments off the record.
かれ
彼
は
ふ
不
せいこう
成功
に
お
終
わった
しょうだん
商談
について
いけん
意見
を
の
述
べた。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
かれ
彼
は
ひとり
一人
で
はんたいいけん
反対意見
を
の
述
べて
がんば
頑張
っている。
He alone is objecting.
わたし
私
は
かれ
彼
に、
だんし
男子
しゅっさん
出産
のお
いわ
祝
いを
の
述
べた。
I congratulated him on the birth of his son.
かれ
彼
に
けいかく
計画
の
がいりゃく
概略
を
の
述
べてもらおう。
Ask him to sketch out his plan.
しんじつ
真実
を
の
述
べるのは
わたし
私
の
めいよ
名誉
に
かか
関
わる
もんだい
問題
だ。
It's a point of honor with me to tell the truth.
ざつだん
雑談
をするときの
しせい
姿勢
について、ＡとＢはどのように
の
述
べているか。
How do A and B describe the attitude one should have when engaging in casual conversation?
ぎろん
議論
の
じゅうよう
重要
なポイントはこれまでに
の
述
べてきたとおりである。
The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.
あなたは
いけん
意見
を
の
述
べさえすればよい。
All you have to do is to make a comment.
だいとうりょう
大統領
は
ちか
近
く
にほん
日本
を
おとず
訪
れたいと
の
述
べたと
つた
伝
えられた。
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon.
かれ
彼
らが
わたし
私
たちに
の
述
べた
かんが
考
えは、
わたし
私
たち
じしん
自身
が
かんが
考
えていたものと
いっち
一致
した。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
かれ
彼
はその
できごと
出来事
について
かた
型
にはまった
いけん
意見
を２、３
の
述
べた。
He made a few conventional remarks about the event.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
について
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
の
述
べるといってきかなかった。
He would have his say on the subject.
かれ
彼
は
わたし
私
の
の
述
べたことが
ただ
正
しいと
しょうげん
証言
してくれた。
He gave witness to the truth of my statement.
ちょしゃ
著者
たちはごく
しょうすう
少数
の
たね
種
の
めす
雌
も
うた
歌
うと
ひじょう
非常
に
めいかく
明確
に
の
述
べている。
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.
ひと
人
は
じぶん
自分
に
けってん
欠点
がないと
かんが
考
えがちである。
じじつ
事実
をありのままに
の
述
べなさい。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
まず
だい
第
いち
一
にここにお
まね
招
きいただいてとても
うれ
嬉
しく
おも
思
っている
こと
事
を
の
述
べます。
First of all, let me say how glad I am to be here.
パスポートに
なまえ
名前
が
きさい
記載
されている
ひと
人
は、
ことば
言葉
で
の
述
べられていた。
The person whose name was on the passport was described with words.
とうろん
討論
では
じぶん
自分
の
たちば
立場
をはっきり
の
述
べなさい。
Declare your position in a debate.
Ａは
あいて
相手
の
はなし
話
を
き
聞
くことが
たいせつ
大切
だと
の
述
べ、Ｂは
じぶん
自分
から
はな
話
すようにしようと
の
述
べている。
A states that listening to the other person is important, while B states that one should take the initiative to speak.
しかし、ノーベル
しょう
賞
せんこう
選考
いいんかい
委員会
は、
ひんこん
貧困
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
おびや
脅
かすものであり、マザー・テレサは
ひんこん
貧困
と
たたか
戦
っているのだと
の
述
べた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
Ａは
だれ
誰
もが
じゆう
自由
に
いけん
意見
を
はつげん
発言
できると
の
述
べ、Ｂは
あいて
相手
と
じぶん
自分
との
きょうつうてん
共通点
を
み
見
つけることができると
の
述
べている。
A says that everyone can express their opinions freely, while B says that one can find common ground with others.
マイクはほのめかすつもりで２、３の
ことば
言葉
を
の
述
べた。
Mike said a few words by way of suggestion.
Ａは
じぶん
自分
が
き
気
づいていなかったことに
き
気
づけると
の
述
べ、Ｂは
あいて
相手
の
ほんね
本音
を
し
知
ることができると
の
述
べている。
A says that one can realize things they hadn’t noticed before, while B says that one can learn the other person’s true feelings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×