部
Components
322 examples found containing '退'
かれ
彼
は
じゅうななさい
十七歳
で
こうこう
高校
を
たいがく
退学
した
。
He left high school at seventeen.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害
した
ので
いんたい
引退
した
。
He retired because of the loss of his health.
かれ
彼
は
ぎし
技師
を
いんたい
引退
した
。
He bowed out as engineer.
かれ
彼
はもうすぐ
たいいん
退院
する
でしょう。
It will not be long before he leaves the hospital.
かれ
彼
はありを
たいじ
退治
しよ
うと
おも
思
った
。
He tried to get rid of the ants.
かれ
彼
は100
まん
万
ドルの
たいしょくきん
退職金
をもらった。
He was paid one million dollars in retirement allowance.
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞
いていて
かのじょ
彼女
は
たいくつ
退屈
した
。
Listening to him, she got tired.
かれ
彼
の
はなし
話
が
おそ
恐
ろしく
たいくつ
退屈
になってきた。
His speech got awfully boring.
わたし
私
は
し
死
ぬ
ほど
たいくつ
退屈
させた
のは、なによりもかれの
はなし
話
だ。
It was his narrative that bored me to death.
かれ
彼
のジョークはいつも
たいくつ
退屈
だ。
His jokes are always flat.
にほん
日本
は
こくさい
国際
れんめい
連盟
から1933
ねん
年
に
だったい
脱退
した
。
Japan seceded from the League of Nations in 1933.
おこ
怒
った
せんせい
先生
はジョニー
くん
君
を
きょうしつ
教室
から
たいしつ
退室
させました
。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
ちょうしゅう
聴衆
は
たいくつ
退屈
そう
だった。
The audience looked bored.
ちょうしゅう
聴衆
は
たいくつ
退屈
して
あくびをし
はじ
始
めた
。
Being bored, the audience began to yawn.
たいくつ
退屈
で
し
死
にそう
だ。
I am bored to death.
たいくつ
退屈
な
しょうせつ
小説
を
よ
読
まなくて
はならないときもあります。
Sometimes I have to read boring novels.
たいくつ
退屈
する
どころか、
けっこう
結構
たの
楽
しかった
。
Far from being bored, I had a great time.
たいきゃく
退却
のラッパが
な
鳴
った
。
The trumpets sounded the retreat.
ぜんしん
前進
しない
ことは
こうたい
後退
につながる。
Not to advance is to go back.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
達
に
こうぎしつ
講義室
を
たいしゅつ
退出
させなかった
。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
せんせい
先生
は
わたし
私
が
がっこう
学校
を
そうたい
早退
する
ことを
ゆる
許
してくれた
。
The teacher allowed me to leave school early.
しゃかい
社会
じょうせい
情勢
は
ぜんしん
前進
というより
こうたい
後退
している
。
Social conditions are going backward rather than forward.
じてんしゃ
自転車
の
そうじ
掃除
は
たいくつ
退屈
だ。
It's a dull job to clean a bike.
わたし
私
は
たいくつ
退屈
でかなわない。
I am no match for boredom.
わたし
私
は
さくねん
昨年
たいしょく
退職
しました
。
I retired last year.
わたし
私
は
いんたい
引退
する
つもりは
もうとう
毛頭
ない
。
I have no intention whatever of resigning.
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
じたい
辞退
したい
。
I want to excuse myself from the work.
わたし
私
はその
こうぎ
抗議
を
しりぞ
退
けた
。
I dismissed the protest.
わたし
私
はこんな
たいくつ
退屈
な
ほん
本
を
よ
読
んだ
ことがない。
Never have I read such a dull book.
わたし
私
の
ちち
父
は
らいねん
来年
の
はる
春
たいしょく
退職
します
。
My father is retiring next spring.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×