部
Components
94 examples found containing '速'
われわれ
我々
の
れっしゃ
列車
は
じそく
時速
200キロで
はし
走
った
。
Our train went at 200 kilometers an hour.
わたし
私
は
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
う
ように
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走
った
。
I ran as fast as I could to catch the train.
わたし
私
たち
はパトカーが
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走
っている
のを
み
見
た
。
We saw a patrol car running at full speed.
わたし
私
たち
はあまりにも
はや
速
く
はし
走
った
ので
うつく
美
しい
けしき
景色
を
あじ
味
わう
こと
事
も
でき
出来
ない
くらいだった。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
わたし
私
たち
はジャンクション11で
こうそく
高速
どうろ
道路
を
で
出
た
。
We left the motorway at junction 11.
かれ
彼
が
きゅうそく
急速
に
にほんご
日本語
を
しゅうとく
習得
する
ので
わたし
私
は
うれ
嬉
しかった
。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
われわれ
我々
はふだんより
あし
足
を
はや
速
めて
ある
歩
いた
。
We walked more quickly than usual.
われわれ
我々
の
くるま
車
は
はや
速
く
、じきにほかの
くるま
車
の
せんとう
先頭
に
た
立
った
。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
あめ
雨
が
こぶ
小降
り
になってから、
わたしたち
私達
は
くるま
車
に
むか
向
って
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走
った
。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
わたしは
うんてん
運転
そくど
速度
を
はや
速
めて
じかん
時間
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をしなければならない。
I must make up for lost time by driving fast.
われわれ
我々
は
りゅうかん
流感
の
ひろ
広
がる
そくど
速度
を
にぶ
鈍
らす
ことができるだろうか。
Can we check the rapid spread of the 'flu?
はな
話
し
かた
方
がちょっと
はや
速
すぎて
わたし
私
には
わ
分
かりません
。もう
すこ
少
し
ゆっくり
はな
話
していた
だけませんか。
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
かれ
彼
は
わたし
私
に「もっと
はや
速
く
はし
走
り
なさい。
つか
疲
れた
のかい」と
い
言
った
。
He told me to run faster, and asked me if I was tired.
こくもつ
穀物
せいさん
生産
の
お
落
ち
こ
込
み
によって、
ちゅうごく
中国
は
きゅうそく
急速
に
にほん
日本
を
うわまわ
上回
る
せかい
世界
ゆうすう
有数
の
こくもつ
穀物
ゆにゅうこく
輸入国
となることが
よそう
予想
される
。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
わたし
私
が
りょうて
両手
をひろげても、 / お
そら
空
はちっとも
と
飛
べない
が、 /
と
飛
べる
ことり
小鳥
は
わたし
私
のように、 /
じべた
地面
を
はや
速
く
は
はし
走
れない
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Even if I spread my arms wide, / I can't fly through the sky, / but still the little bird who flies can't run on the ground as fast as I.
Source: 私と小鳥と鈴と (金子みすゞ)
そんなに
はや
速
く
ある
歩
かないで
くだ
下
さい
。
わたし
私
はついていけません。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.
わたし
私
はその
くるま
車
の
はや
速
い
のにびっくり
ぎょうてん
仰天
した
。
I was amazed at the speed of the car.
その
がくせい
学生
は
かがく
科学
を
せんこう
専攻
していた
から
あたま
頭
の
かいてん
回転
がものすごく
はや
速
くて
、すぐ
よう
様
なに
何
かひらめいてこう
い
言
った
わ。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
かれ
彼
は
たいへん
大変
はや
速
く
はし
走
った
ので
わたし
私
は
つ
付
いて
い
行
く
こと
事
が
でき
出来
なかった
。
He ran too fast for me to keep up with him.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
のクラスで
いちばん
一番
はや
速
い
ランナーです。
He is the fastest runner in our class.
かれ
彼
はとても
はや
速
く
ある
歩
いた
ので、
わたし
私
はついていけなかった。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.
マスコミが
かれ
彼
の
こんやく
婚約
の
うわさ
噂
を
か
嗅
ぎつけ
さっそく
早速
か
駆
けつけた
。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
わたし
私
が
かれ
彼
に
お
追
いつく
ためにはもっと
はや
速
く
はし
走
らなければならない
。
I have to run faster to catch up with him.
わたし
私
はできるだけ
はや
速
く
はし
走
った
が、バスに
の
乗
り
おく
遅
れた
。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
かれ
彼
は
せい
精
いっぱい
がんばったが、あのような
はや
速
い
そうしゃ
走者
にはかなわないことがすぐにわかった。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
とく
特
に
、
ちょうわ
調和
へいきん
平均
の
じっさい
実際
の
しよう
使用
れい
例
としては、「
へいきん
平均
そくど
速度
」が
おも
主
に
と
取
り
あ
上
げられ
、
せつめい
説明
がそこで
お
終
わってしまう
のが
つうれい
通例
である。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.
これは、
けっこん
結婚
に
たい
対
する
ひとびと
人々
の
みかた
見方
が
か
変
わった
ことと、1日24
じかん
時間
あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが
きゅうそく
急速
に
ぞうか
増加
して
、
わか
若
い
ひと
人
たち
がもっと
きらく
気楽
に
く
暮
らせる
ようになったためかもしれない。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
けいさつかん
警察官
が
わたし
私
を
よ
呼
び
と
止
めた
とき
時
、
じそく
時速
120キロで
はし
走
っていた
。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
それに
たい
対
する
こうえんかい
後援会
の
たいおう
対応
はきわめて
びんそく
敏速
だった。
The response of his support group was extremely rapid.
デイブは
わたし
私
のクラスメイト
ぜんいん
全員
の
なか
中
で
いちばん
一番
はや
速
く
およ
泳
げる
。
Dave is the fastest swimmer of all my classmates.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×