Components
1144 examples found containing '遅'
かれ
そんなに
おく
れた
こと
どんな
りゆう
理由
った

What reason did he give for being so late?
その
ぶつり
物理
せんせい
先生
いつもように
じゅぎょう
授業
おく
れてきた

As usual, the physics teacher was late for class.
じこ
事故
ため
がっこう
学校
おく
れた

On account of an accident, I was late for school.
がっこう
学校
ちこく
遅刻
する

Don't be late for school.
がっこう
学校
おく
れた
せいと
生徒
かず
おも
っていた
よりずっと
すく
なかった

The number of students who were late for school was much smaller than I had expected.
がくせい
学生
ひとり
一人
ちこく
遅刻
しなかった

None of the students were late for school.
わたし
いつも
きる
おそ
けさ
今朝
ちが
っていた

As a rule, I get up late, but this morning was different.
かれ
ずいぶん
随分
おそ
ので
とちゅう
途中
じこ
事故
った
かもしれない
Since he is very late, he may have met with an accident on his way.
いしゃ
医者
というもの
いがく
医学
さいしん
最新
せいか
成果
おく
れない
ようについていかなければならない
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.
とにかく
おそ
すぎます

It's too late, anyhow.
ちこく
遅刻
する
ない
しんぱい
心配

I'm afraid that I might be late.
おく
れて
ごめん
I'm sorry I'm late.
ちょっとした
じこ
事故
げんいん
原因
びん
便
おく

A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
かれ
おく
れよ
おく
まいまぁたいしたことない
It matters little whether he comes late or not.
かれ
わか
ころ
たまに
よる
おそ
まで
べんきょう
勉強
した
ものだった
He would sometimes study late at night when young.
かのじょ
彼女
いつもように
ちこく
遅刻
した

She arrived late as usual.
いそ
いだ
その
ろう
ふじん
婦人
しゅうでんしゃ
終電車
おく
れた

Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
かのじょ
彼女
さいしん
最新
りゅうこう
流行
おく
れない
ようしている
She tried to keep abreast of the latest fashions.
かれ
おく
れよ
おく
まいまあたいしたことない
It matters little whether he comes late or not.
バス
ていこく
定刻
より
じっぷん
10分
おく
れて
いた

The bus arrived ten minutes behind time.
かれ
いつも
ちこく
遅刻
する
わけない
He is not always late.
わたし
きのう
昨日
よる
おそ
まで
きていた

I stayed up late last night.
きみ
いつも
ちこく
遅刻
する
どういうわけ
Why is it that you are always late?
ひどい
あめ
った
ので
わたし
たち
がっこう
学校
おく
れた

We were late for school because it rained heavily.
つぎ
バス
おく
れる
だろうとにかく
まよなか
真夜中
まえ

We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
われわれ
我々
かれ
なぜ
おく
れた
せつめい
説明
する
よう
もと
めた

We demanded that he explain to us why he was late.
にもつ
荷物
おく
れた
ばあい
場合
とくべつ
特別
D—I
れんたい
連帯
ほけん
保険
ある
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
あめ
られる
デート
ちこく
遅刻
する
さいふ
財布
とす
きょう
今日
だり
たり
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
あなたいらっしゃるあまり
おそ
ので
こん
でんわ
電話
するところでした
You were so late coming that I was just about to telephone you.
かれ
おく
れた
ので
じたい
事態
ますます
わる
なった
His delay made the situation all the worse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×