部
Components

Example details

 
いそ
急
いだのだが、その
ろう
老
ふじん
婦人
は
しゅうでんしゃ
終電車
に
の
乗
り
おく
遅
れた。
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
Grammar and points of interest
〜のだが、〜んだが 〜のだが、〜んだが
 
introducing or framing a topic; expressing regret
急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
OVERVIEW
particle に particle に
 
an overview of the uses of に
急いだのだが、その老婦人は終電車に乗り遅れた。
Conjugations and inflections
  急いだ is the past form of 'gu' godan verb 急ぐ   ALL INFLECTIONS
  乗り遅れた is the past form of ichidan verb 乗り遅れる   ALL INFLECTIONS
Words
い そ ぐ 2
'gu' godan verb, intransitive verb, transitive verb
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(click the word for examples and links)
ろ う 1
noun
old age; age; old people; the old; the aged
(click the word for examples and links)
ふ じ ん 0
noun
woman; lady; adult female  (see also: 紳士; now a bit dated; sensitive)
(click the word for examples and links)
し ゅ う で ん し ゃ 3
noun
last train
(click the word for examples and links)
の り お く れ る 5
Most common form: 乗りおくれる
ichidan verb, intransitive verb
to miss (train, bus, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Kanji
急
キュウ   いそぐ to hurry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
⺈
corner
ヨ
yo = to yell / say hi
老
ロウ   old   おいる    ふける to grow old   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
耂
old
匕
さじ spoon   
婦
フ    wife, woman   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
女
ジョ   ニョ   ニョウ   woman; female   おんな woman   め woman   
帚
broom   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺕
yo; yell
冖
cover; covered   
巾
キン   turban; cloth
人
ジン   ニン   ひと person   
終
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
冬
トウ   ふゆ winter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺀
ice
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
電
デン    electricity   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
电
electricity
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乚
second   おつ    
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
⻗
フ   あめ rain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
車
シャ   くるま car   
乗
ジョウ   load; power   のる to board   のせる to load on   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
遅
チ   おそい late   おくれる to be late   おくらす to make late   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
羊
ヨウ   ひつじ sheep   
尸
corpse
⻌
move
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×