部
Components
76 examples found containing '門'
おとこ
男
は
もん
門
のかげにたたずみその
いえ
家
をじっと
み
見
つめていた。
A man stood behind the gate gazing at the house.
もん
門
は
おお
大
きくあいていたか、それともほんの
すこ
少
しあいていたか。
Was the gate wide open or just ajar?
チケットを
み
見
せずに
もん
門
を
とお
通
り
ぬ
抜
ける
じょせい
女性
を
み
見
た。
I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
たてもの
建物
とともに
すきや
数奇屋
ふう
風
の
もん
門
、
しきち
敷地
ない
内
の
じゅもく
樹木
などが
いったい
一体
となって、
だれ
誰
もが
かまくら
鎌倉
らしさを
かん
感
じる
みりょくてき
魅力的
な
けいかん
景観
を
つ
創
り
し
出
しています。
The villa itself, its sukiya-style gate and the trees in the grounds create an attractive scene that anyone will feel is typical of Kamakura.
もん
門
の
ところ
所
で
ぼく
僕
に
む
向
かって
ほ
吠
え
つづ
続
けて、
い
入
れてくれなかったんだよ。
The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
うま
馬
は
もん
門
を
と
飛
び
こ
越
えた。
The horse jumped the gate.
ケイトの
いぬ
犬
が、
しょうご
正午
に
もん
門
のところでブライアンに
む
向
かって
ほ
吠
えていた。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.
２
にん
人
の
へいし
兵士
が、
もん
門
のところで
みは
見張
りをしていた。
Two soldiers kept guard at the gate.
かのじょ
彼女
は
もん
門
のところにしゃがみこんだ。
She crouched down by the gate.
わたし
私
は
もん
門
を
あ
開
けるように
たの
頼
まれた。
I was asked to open the gate.
けむる
きりさめ
霧雨
の
た
田
んぼ
みち
道
をゆられて
い
行
く
ほろぐるま
幌車
の
うし
後
ろ
かげ
影
を
お
追
うような
き
気
がして、なつかしいわが
や
家
の
もん
門
の
やなぎ
柳
が
むね
胸
にゆらぐ。
I felt as though I was following the shadow of the open rickshaw as it swung through the hazy drizzle along the rice field path towards the willow at the gate of my house.
Source: 竜舌蘭 （寺田寅彦）
はめつ
破滅
への
もん
門
は
ひろ
広
く、
はめつ
破滅
への
みち
道
は
ひろ
広
し。
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
ほろ
滅
びに
いた
至
る
もん
門
は
おお
大
きく、その
みち
道
は
ひろ
広
い。
For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.
その
もん
門
は１年中
と
閉
じられている。
The gate is closed all the year round.
むかし
昔
は
もん
門
のところにライオンの
ぞう
像
があったものだ。
There used to be a statue of a lion at the gate.
すうにん
数人
の
しょうじょ
少女
が
もん
門
のそばに
た
立
っている。
Several girls are standing beside the gate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×