部
Components
920 examples found
containing '開'
うめ
梅
はかいか
開花
きかん
期間
がなが
長
いのでおはな
花
をなが
長
くたの
楽
しめるところもいいですね。
The blooming period for plums is long, so it's nice to be able to enjoy the flowers for a long while.
かのじょ
彼女
はあまりしゃべらないが、いったんくち
口
をひら
開
くとべん
弁
がた
立
つ。
She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.
その
ちい
小
さいおとこ
男
のこ
子
はめ
目
をおお
大
きくみひら
見開
いてきょだい
巨大
なぞう
象
をみ
見
た。
The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
はこ
箱
をあ
開
けると、さまざま
様々
なゆめ
夢
がなか
中
からと
飛
びだ
出
した。み
見
えなくなるインクでか
書
かれたひみつ
秘密
とか、ものすごいくさ
臭
いといったものについてのゆめ
夢
がと
飛
びだ
出
したのだった。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
その
じつげん
実現
もユーザーニーズをかんが
考
えたアプリケーションのかいはつ
開発
とぎょうせい
行政
によるきせい
規制
かんわ
緩和
がおお
大
きなポイントとなるとかんが
考
えられる。
The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.
たと
例
えばジャック・パインのまつ
松
かさは、こうおん
高温
によりえいきょう
影響
をう
受
けるまではみずか
自
らひら
開
いてしゅし
種子
をほうしゅつ
放出
しない。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
かれ
彼
はいつもこうかい
公開
えんぜつかい
演説会
でえんぜつ
演説
しているかのようにはな
話
す。
He always talks as though he were addressing a public meeting.
せきゆ
石油
がそこ
底
をついてなくなるまえ
前
にあたら
新
しいけいたい
形態
のエネルギーをかいはつ
開発
しなければならない。
New forms of energy must be developed before oil dries up.
かいぎ
会議
のせき
席
でじょうむ
常務
は、かいこういちばん
開口一番
なに
何
をい
言
ったとおも
思
う。だい
大
きぼ
規模
なリストラけいかく
計画
をはっぴょう
発表
したんだよな。
Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
われわれ
我々
はたいよう
太陽
エネルギーやげんし
原子
エネルギーのようなあたら
新
しいしげん
資源
をかいはつ
開発
しつつある。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
さんじっぷん
30分
かん
間
やってみてようやくドアをこわ
壊
してあ
開
けることにせいこう
成功
した。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
「さあ、156ページを
あ
開
けてきょう
今日
のじゅぎょう
授業
をはじ
始
めましょう」とせんせい
先生
はい
言
った。
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.