Components
106 examples found containing '集まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぐんしゅう
群集
まわ
あつ
まった

A crowd gathered around.
なんせんにん
何千人
ひとびと
人々
そこ
あつ
まった

Thousands of people gathered there.
ひとびと
人々
われわれ
我々
まわ
あつ
まった

The people gathered about us.
まるやまこうえん
円山公園
おお
ひとびと
人々
あつ
まる
ばしょ
場所
です
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
ひとびと
人々
まる
テーブル
まわ
あつ
まった

The people gathered around a round table.
かれ
だんろ
暖炉
まわ
あつ
まった

They gathered about the fireplace.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
あつ
まって
パーティー
ひら
いた
はは
さいこう
最高
だった
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
るい
るい
もって
あつ
まる

Birds of a feather flock together.
たご
多湖
あきら
ひと
こころ
をつかむ
ざつだん
雑談
りょく
じょうほう
情報
あつ
まる
ざつだん
雑談
りょく
しん
こうしゃ
講社
による
(Akira Tago, “The Power of ‘Casual Conversation' to Captivate People and Gather Information”, published by Shinko-sha.)
50
にん
がくせい
学生
かれ
こうぎ
講義
あつ
まった

As many as fifty students gathered to hear his lecture.
わたしたち
私達
ていきてき
定期的
あつ
まる
ことしている
We make it a rule to get together at regular intervals.
いいん
委員
あつ
まり
だれ
そのポスト
にんめい
任命
べき
ろん
じた

The committee met and discussed whom to appoint to the post.
かれ
こうえんかい
講演会
たくさん
ちょうしゅう
聴衆
あつ
まっていた

His lecture had a large audience.
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
つつがなく
わって
とうめん
当面
してん
視点
しぜん
自然
なつやす
夏休
あつ
まってくる
でしょ
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
かれ
ひこうき
飛行機
けんぶつにん
見物人
あつ
まってきた

Spectators gathered as he climbed into the plane.
ぐんしゅう
群集
ひとりでに
あつ
まり
はじ
めた

A crowd gathered of itself.
パブビール
ひとびと
人々
あつ
まる
ばしょ
場所

A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
これやるのに
さいぜん
最善
ほうほう
方法
ひと
みんな
あつ
まる
まで
すべ
おく
もの
いっ
しょ
あつ
めておく
ことである
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.
ひとびと
人々
パレード
えんどう
沿道
あつ
まった

People massed along the streets to watch the parade.
かくめい
革命
ひょうぎ
評議
いいんかい
委員会
せんりゃく
戦略
けいかく
計画
てる
ために
あつ
まった

The revolutionary council met to plan strategy.
がくせい
学生
たち
その
えんぜつ
演説
ためにここ
あつ
まった

The students met here to hear the speech.
アイドルコンサート
かいじょう
会場
っかけ
ファンウジャウジャ
あつ
まっていた

At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
たくさん
沢山
ひとびと
人々
こくおう
国王
きゅうでん
宮殿
まえ
あつ
まった

Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
あつ
まって
むかし
はなし
しよじゃない
Let's get together and talk about old times.
ぐんしゅう
群衆
すぐ
しょうぼうしゃ
消防車
まわ
あつ
まった

A crowd soon gathered around the fire engine.
かのじょ
彼女
ごみ
はら
とす
ためにここ
あつ
まった

She shook the rug to get dust out of it.
ゆうぐ
夕暮
なるこの
あたり
ひとびと
人々
あつ
まって

People gather around here when it gets dark.
だい
たすう
多数
ひと
あつ
まる
ところ
しんたい
身体
しょうがいしゃよう
障害者用
つくられていない
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
しどうしゃ
指導者
たち
かいぎ
会議
ためにパリ
あつ
まった

The leaders assembled in Paris for a meeting.
かく
ぶもん
部門
ゆうしょう
優勝
こうほ
候補
あつ
まった

The top favorites of each section were gathered together.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×