Components
103 examples found containing '集まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとびと
人々
われわれ
我々
まわ
あつ
まった

The people gathered about us.
ひとびと
人々
まる
テーブル
まわ
あつ
まった

The people gathered around a round table.
まるやまこうえん
円山公園
おお
ひとびと
人々
あつ
まる
ばしょ
場所
です
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
かれ
だんろ
暖炉
まわ
あつ
まった

They gathered about the fireplace.
いいん
委員
あつ
まり
だれ
そのポスト
にんめい
任命
べき
ろん
じた

The committee met and discussed whom to appoint to the post.
かれ
たいいくかん
体育館
あつ
まります

They gathered in the gym.
るい
るい
もって
あつ
まる

Birds of a feather flock together.
かぞく
家族
ぜんいん
全員
あつ
まって
パーティー
ひら
いた
はは
さいこう
最高
だった
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
50
にん
がくせい
学生
かれ
こうぎ
講義
あつ
まった

As many as fifty students gathered to hear his lecture.
ぐんしゅう
群衆
すぐ
しょうぼうしゃ
消防車
まわ
あつ
まった

A crowd soon gathered around the fire engine.
さくら
はな
きせつ
季節
なる
こうえん
公園
おお
ひとびと
人々
あつ
まる

The cherry blossom season brings crowds of people to parks.
おびただしい
かず
ひとびと
人々
あつ
まってきていた

People were gathering in a huge mass.
しどうしゃ
指導者
たち
かいぎ
会議
ためにパリ
あつ
まった

The leaders assembled in Paris for a meeting.
たくさん
沢山
ひとびと
人々
こくおう
国王
きゅうでん
宮殿
まえ
あつ
まった

Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
アイドルコンサート
かいじょう
会場
っかけ
ファンウジャウジャ
あつ
まっていた

At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.
パブビール
ひとびと
人々
あつ
まる
ばしょ
場所

A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
ぐんしゅう
群集
ひとりでに
あつ
まり
はじ
めた

A crowd gathered of itself.
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
つつがなく
わって
とうめん
当面
してん
視点
しぜん
自然
なつやす
夏休
あつ
まってくる
でしょ
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
かれ
こうえんかい
講演会
たくさん
ちょうしゅう
聴衆
あつ
まっていた

His lecture had a large audience.
ジェーン
きょうしつ
教室
はい
すぐ
せいと
生徒
たち
かのじょ
彼女
まわり
あつ
まりました

Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.
けんか
喧嘩
やじうま
野次馬
あつ
まった

A crowd collected to watch the fight.
しかし
かれ
ゆうじんたち
友人達
かれ
たす
ける
ために
あつ
まってきた

But his friends got together to help him.
すうじゅうにん
数十人
ひとびと
人々
えき
まえ
あつ
まった

Dozens of people gathered before the station.
かく
ぶもん
部門
ゆうしょう
優勝
こうほ
候補
あつ
まった

The top favorites of each section were gathered together.
ちなみに
さかな
えら
である
はい
おな
ように
もうさいけっかん
毛細血管
おお
あつ
まっている
からである
Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
おお
ひと
まつ
ために
あつ
まった

A big crowd of people collected to watch the festival.
そんらく
村落
こども
子供
しばしば
おか
うえ
あつ
まって
そこでトラック
じどうしゃ
自動車
まち
たり
たりする
ようなりました
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
あさ
せんがん
洗顔
もちろん
だしなみ
ととの
えて
からここ
あつ
まる

Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.
われわれ
我々
ゆうしょくご
夕食後
かんたん
簡単
かいごう
会合
ため
あつ
まった

We got together for short meeting after dinner.
ぐんしゅう
群衆
まるでハエようにその
くるま
まわ
あつ
まった

The mob gathered round the car like so many flies.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×