部
Components
119 examples found containing '頑'
なん
何
とか
がんば
頑張
って
こんしゅう
今週
しごと
仕事
を
お
終
えて
くだ
下
さい
。
Push the job and get it done this week.
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
って
どうにかもう1
は
羽
お
折
る
ことができた。
With great effort she managed to fold one more.
いっしょ
一緒
に
きょうりょく
協力
して
、さらに
がんば
頑張
ろ
う。
Let's work together to do our best.
いいん
委員
たち
はみんなを
たの
楽
しませる
さく
策
を
かんが
考
えだそ
うと
さくや
昨夜
おそ
遅
く
まで
がんば
頑張
った
。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
もう
すこ
少
し
がんば
頑張
れる
かい。
Can you hold on a little longer?
メアリーはとても
がんこ
頑固
で
あやま
謝
る
ことを
し
知
らない
。
Mary is too stubborn to apologize.
ビルは
ふと
太
らない
ように
がんば
頑張
っている
ね。
Bill is really fighting the battle of the bulge.
それは、たとえ
まちが
間違
い
をおかしたとしても、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
がんば
頑張
る
ということです。
It means trying hard, even if we make mistakes.
この
かばん
鞄
は
きみ
君
が
も
持
っている
のと
おな
同
じ
ほど
がんじょう
頑丈
そう
に
み
見
える
。
This bag looks as tough as the one you have.
いや、
がんば
頑張
れば
できるよ。
Yes, he can, if he tries hard.
いつも
がんば
頑張
って
べんきょう
勉強
してる
よ。
I always study hard.
アーニー、
たす
助
け
がくるまで
がんば
頑張
れる
かい。
Arnie, can you hold on until help comes?
1
ねんかん
年間
の
あいだ
間
に
むすこ
息子
は
がんきょう
頑強
になった。
In the course of a year my son grew stronger.
わたし
私
は
も
持
ち
まえ
前
の
がんば
頑張
り
の
せいしん
精神
で
なんかん
難関
を
とっぱ
突破
した
。
I got over the difficulty with my characteristic tenacity.
わたし
私
はあんな
がんこ
頑固
な
ひと
人
に
であ
出会
っ
たりしたことがない。
I have never come across such a stubborn person.
がんこ
頑固
にならず、
ひと
人
と
なかよ
仲良
く
することです。
You must not be stubborn and should be friendly.
もう
いち
一
がんば
頑張
り
すれば、あなたは
しゅっせ
出世
する
でしょう。
One more effort, you will get on in life.
この
かん
間
とうこう
投稿
した
きじ
記事
がやっと
ざっし
雑誌
に
の
載
った
んだよ。
がんば
頑張
って
だ
出
し
つづ
続
けた
かい
甲斐
があったよ。
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
わたしたち
私達
はそれを
わざわい
禍
とせず
さいぜん
最善
を
つ
尽
くして
がんば
頑張
っていかなくて
はならない。
We'll have to try and make the best of it.
がんこ
頑固
になればなるほど
どくりつ
独立
する
よ。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
かんじ
漢字
の
べんきょう
勉強
を
がんば
頑張
っていきます
。
I will keep working hard on studying kanji.
その
おとこ
男
は
がん
頑
として
その
しょく
職
にしがみつき、
けっ
決
して
たいしょく
退職
しよ
うとはしなかった。
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
まいにち
毎日
れんしゅうを
がんば
頑張
りましょう
。
Let’s do our best to practice every day.
がんこ
頑固
いってんばり
一点張
の
おじ
老翁
だ。
The old man is the personification of obstinacy.
「じゃあ、チェックし[](ちぇっくし)ちゃいますね」「
しんさ
審査
よろ
宜
しく
。
がんば
頑張
った
つもりだぜ」
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
クサクサすることばっかりだけど、
き
気
を
と
取
り
なお
直
して
がんば
頑張
っていきましょ
う!
We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.
「ラストシーンの
よいん
余韻
:
しゅらん
酒乱
と
しったい
失態
、
じょなん
女難
と
がんめい
頑迷
、
かんとく
監督
・溝口健二の
きょう
狂
おしき
じんせい
人生
」 title (book, album etc.)
Lingering Memories of the Last Scene: The Crazy Life of Movie Director Kenji Mizoguchi—Drunken Frenzies and Disgraceful
わたし
私
の
ちち
父
はとても
がんこ
頑固
な
ので、
じぶん
自分
の
あやま
誤
り
を
みと
認
める
ことができない。
My father is too stubborn to admit his faults.
かれ
彼
はとても
がんぐ
頑愚
で、
あたら
新
しい
アイデアに
たい
対
して
つね
常
に
はんぱつ
反発
する
。
He is very obstinate and foolish, and he always resists new ideas.
がんば
頑張
れば
できるよ。
You can, if you try hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×