部
Components
137 examples found containing '魅'
さんにん
３人
のうちで
さいねんしょう
最年少
の
しょうねん
少年
が
いちばん
一番
みりょくてき
魅力的
だ。
Of the three boys, the youngest is the most attractive.
さわたり
佐渡
さんは
みりょくてき
魅力的
な
こせい
個性
の
も
持
ち
ぬし
主
なのに、その
かち
価値
が
わ
分
からず、
じぶん
自分
を
この
好
まない。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.
かれ
彼
は
りょこう
旅行
の
あいだ
間
に
おお
多
くの
みりょくてき
魅力的
な
ひと
人
たちと
であ
出会
った。
He met many fascinating people in the course of his travels.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
のとりこになった。
He fell captive to her charms.
かれ
彼
の
めい
姪
は
とし
年
の
わり
割
には
みりょくてき
魅力的
で
おとな
大人
っぽい。
His niece is attractive and mature for her age.
わたし
私
たちはみなまるで
つき
月
の
ひかり
光
に
み
魅
せられたかのように、
おんがく
音楽
に
き
聞
き
い
入
った。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
キムはすごく
みりょくてき
魅力的
な
ふくそう
服装
をしている。
Kim is dressed very attractively.
あなたはなんて
みりょくてき
魅力的
な
おんな
女
の
こ
子
でしょう。
What a charming girl you are!
「
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
は
ことば
言葉
では
ひょうげん
表現
できない」、とその
げいじゅつか
芸術家
は
さけ
叫
んだ。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
きみ
君
の
め
目
には
ひと
人
を
ひ
引
きつけるような
みりょく
魅力
がある。
Your eyes have a certain magnetism.
かのじょ
彼女
はとても
みりょくてき
魅力的
である。
She radiates with charm.
かのじょ
彼女
は
あね
姉
に
おと
劣
らず
みりょくてき
魅力的
である。
She is no less charming than her sister.
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女
の
あね
姉
に
おと
劣
らず
みりょくてき
魅力的
である。
She is just as charming as her sister.
かのじょ
彼女
の
みりょく
魅力
はその
うつく
美
しさだけにあるのではない。
Her charm does not consist only in her beauty.
かれ
彼
の
みりょく
魅力
って、
ほうようりょく
包容力
があるところよね。
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
ポールは
がっこう
学校
で
と
飛
び
ぬ
抜
けて
みりょく
魅力
のある
せいと
生徒
だ。
Paul is by far the most charming boy in our school.
その
せんもんしょく
専門職
は、
じょせい
女性
には
みりょくてき
魅力的
である。
The profession is attractive to women.
あなたのサイトは、
ねこ
猫
に
きょうみ
興味
のある
ひとたち
人達
にとって
みりょくてき
魅力的
です。
Your site appeals to people who are interested in cats.
どうよう
同様
に、
きんえん
禁煙
する
さいだい
最大
の
りゆう
理由
はたいてい、
たんきてき
短期的
な
りてん
利点
（
たと
例
えば、
いぜん
以前
より
けんこう
健康
で
みりょくてき
魅力的
になった
き
気
がするということなど）なのである。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
ひと
一
つ
ひと
一
つ
ちが
違
っていて、
ひろびろ
広々
とした
にわ
庭
があって
みりょくてき
魅力的
な
やなみ
家並
が、もっぱら
きのう
機能
だけを
ついきゅう
追求
したマンションにとって
か
代
わられるが、このマンションには、
い
行
き
す
過
ぎを
おも
思
えるほど
しょうさん
賞賛
される「
げんだい
現代
の
べんり
便利
な
せつび
設備
」
いがい
以外
に
ほ
褒
めるべき
てん
点
はないのである。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
わたし
私
たちみなを
みりょう
魅了
したのは
かれ
彼
の
ぼうけんだん
冒険談
であった。
It was his story of adventure that charmed us all.
かれ
彼
の
いちばん
一番
の
みりょく
魅力
は
ようぼう
容貌
にではなく、
せいかく
性格
にある。
His chief attraction lies in his character, not his books.
かのじょ
彼女
はとても
みりょくてき
魅力的
だと
おも
思
う。
I find her appearance attractive.
とかい
都会
の
ぶんか
文化
は
わか
若
い
せだい
世代
には
みりょくてき
魅力的
に
み
見
える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
その
ていあん
提案
は
みりょくてき
魅力的
だけど、
いま
今
は
けつだん
決断
できないので
かんが
考
えさせて
くだ
下
さい。
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
メアリーは、
ねえ
姉
さんと
おな
同
じように
みりょくてき
魅力的
な
ひとがら
人柄
の
も
持
ち
ぬし
主
である。
Mary has as attractive a personality as her sister.
かのじょ
彼女
の
うつく
美
しさに
みりょう
魅了
されずにいることは
ふかのう
不可能
だ。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
クリスはとても
みりょくてき
魅力的
だし、お
かね
金
も
も
持
っています。でも、
すこ
少
しばかり
けんきょ
謙虚
さが
た
足
りません。
Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
「
せかい
世界
へいわ
平和
」という
ことば
言葉
は
みりょくてき
魅力的
に
き
聞
こえるが、
せかい
世界
へいわ
平和
への
みち
道
は
なが
長
く
くなん
苦難
に
み
満
ちている。
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
この
じゅうよう
重要
な
しちがつ
７月
のＤＣＡ
かいぎ
会議
にご
しゅっせき
出席
いただき、さらにご
しゅくはくちゅう
宿泊中
に
とうきょう
東京
の
たよう
多様
な
みりょく
魅力
もお
たの
楽
しみくださるよう
きぼう
希望
しています。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×