部
Components
73 results found using grammar からといって
GRAMMAR MATCH
だい
第
いちじ
一次
しぼう
志望
の
だいがく
大学
に
い
入
れなかったからといって、
じぼうじき
自暴自棄
になるなよ。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
にんげん
人間
は、
ゆうふく
裕福
だからといって、それだけ
しあわ
幸
せというわけではない。
Man is none the happier for his wealth.
しょうねん
少年
はんざい
犯罪
が
めだ
目立
つが、だからといって
いっぱん
一般
はんざい
犯罪
けんすう
件数
が
げんしょう
減少
したわけではない。
However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.
わたし
私
はテレビ
ばんぐみ
番組
のために
あ
会
った
いしゃ
医者
にギクリとさせられた。
かれ
彼
は、
こん
今
アレルギーの
しょうじょう
症状
がないからといって
きらく
気楽
に
かま
構
えていてはいけないと
けいこく
警告
したのだ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
わたし
私
の
けんこう
健康
は
うんどう
運動
したからといって
すこ
少
しも
よ
良
くならない。
My health is none the better for my exercise.
けいさつかん
警察官
だからといってみな
ゆうかん
勇敢
だとは
かぎ
限
らない。
Not all policemen are brave.
きみ
君
がそうしたからといってとがめはしない。
I don't blame you for doing that.
われわれ
我々
は
まず
貧
しいからといって
ひと
人
を
けいべつ
軽蔑
すべきではない。
We should not despise a man because he is poor.
ロブソンの
ていあん
提案
は、
たいぎめいぶん
大義名分
があるからといってテロリストを
ようご
擁護
するようなものである。
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.
だからといって
いぎ
異議
があるわけではない。
Not that I have any objection.
そう
い
言
ったからといって
かれ
彼
の
じゅうようせい
重要性
が
ていか
低下
するわけではない。
To say so should not diminish his importance.
おば
叔母
は
ひじょう
非常
なお
かねも
金持
ちだからといって、それだけ
しあわ
幸
せというわけではない。
My aunt is none the happier for her great wealth.
あつ
暑
いからといって、
つめ
冷
たいものばかり
の
飲
んでいると
からだ
体
に
わる
悪
いですよ。
Drinking only cold things just because the weather is hot is bad for you, you know.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×