部
Components
125 results found using grammar すでに
GRAMMAR MATCH
みわた
見渡
す
と、
すで
既
に
ふね
船
はかなり
おき
沖
の
ほう
方
にいた。
Looking around the boat was already quite far out in the open sea.
7
さい
歳
の
とき
時
、すでに
みずか
自
ら
ゆみ
弓
と
や
矢
を
つく
作
った
。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
かのじょ
彼女
は
すで
既
に
お
かね
金
を
う
受
け
と
取
っていた
ようす
様子
だった。
It seemed that she had already received the money.
かれ
彼
は、その
ほん
本
はすでに
としょかん
図書館
に
かえ
返
した
と
しゅちょう
主張
した
。
He claimed that he had returned the book to the library.
かれ
彼
がそろそろ
せけん
世間
のことがわかりかけてきた
ころ
頃
に
は
りょうしん
両親
はすでに
な
亡
くなっていた
。
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead.
にほん
日本
では8
せいき
世紀
には
すで
既
に
りっぱ
立派
な
と
都
がつくられていました。
In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century.
じんせい
人生
とは
なに
何
であるかを
し
知
った
とき、すでに
しょうがい
生涯
の
なか
半
ば
は
す
過
ぎている
。
Life is half spent before we know what it is.
じゅうしょう
重傷
を
お
負
った
おとこ
男
は
びょういん
病院
に
つ
着
いた
とき
時
すで
既
に
な
亡
くなっていた
。
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
わたし
私
は
ごご
午後
よんじ
四時
に
きゅうじょう
球場
に
とうちゃく
到着
した
が、
しあい
試合
はすでに
はじ
始
まっていた
。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.
わたし
私
はすでにいわゆる
しょろう
初老
だ。
I am already what you call elderly.
さいしょ
最初
の
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
う
生
まれた
とき、
かれ
彼
ら
はすでに
けっこん
結婚
して
じゅう
10
ねん
年
になっていた。
When they had their first baby, they had been married for 10 years.
すで
既
に
し
知
っている
ことを
しょうめい
証明
してくれる
ものしか
う
受
け
い
入
れたがらない
けいこう
傾向
が
わたし
私
たち
にはあるのである。
We tend to welcome only proofs of what we already know.
いえ
家
の
もの
者
はすでに
あさ
朝
の6
じ
時
には
お
起
きていた
。
The household was already awake at 6 in the morning.
もしも、すでに
しゅっか
出荷
されている
のでしたらこのメールは
むし
無視
して
ください。
Please disregard this notice if your shipment has already been made.
その
うわさ
噂
はすでに
ひろ
広
まっていた
。
The rumour has already spread.
すでに
お
起
こった
こと
なげ
嘆
いて
も
むだ
無駄
だ。
There's no use crying over spilt milk.
この
けんきゅう
研究
の
さいしょ
最初
の
ぶぶん
部分
では、
たいしゅう
大衆
とうせい
統制
の
しんり
心理
に
かん
関
して
すでに
おこな
行
われている
けんきゅう
研究
について
げんきゅう
言及
する
。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
がっかりしたことには、
かれ
彼
はすでに
しゅっぱつ
出発
してしまっていた
。
To my disappointment, he had already started.
その
こうほん
藁本
が
すで
既
に
たい
堆
を
な
成
している
。
The kôhon was already in a pile.
むめい
無名
の
おんがくか
音楽家
は、このりっぱな
はつめい
発明
によって、すでに
ゆうめい
有名
になっていました。
Thanks to this wondrous invention, the once obscure musician had become well-known.
わへい
和平
こうしょう
交渉
がすでに
ひみつ
秘密
うら
裡
に
かいし
開始
された
とのことです。
It is rumored that secret peace talks have already begun.
きぎ
木々
はすでに
は
葉
を
お
落
としている
。
The trees are already bare.
じっさい
実際
に、すでにその
えいきょう
影響
を
み
見
る
ことのできるいくつかの
ちいき
地域
が
せかい
世界
にはあるのです。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
わたし
私
たち
がそこへ
つ
着
く
ころまでには、その
かいごう
会合
は
すで
既
に
お
終
わっている
だろう。
The meeting will have finished by the time we get there.
わたし
私
が
かれ
彼
の
いえ
家
へ
い
行
ったら
すでに
かれ
彼
は
つ
連
れて
い
行
かれた
あとだった。
When I got to his house, he had already been taken away.
わたし
私
がそこへ
つ
着
いた
とき
時
に
はダンス・パーティーはすでに
はじ
始
まっていた
。
The dance had already started when I got there.
いそ
急
いで
えき
駅
まで
い
行
った
が、
でんしゃ
電車
は
すで
既
に
で
出
た
あと
後
だった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
えいがかん
映画館
の
まえ
前
にはすでに
たいせい
大勢
の
ひと
人
が
れつ
列
を
つく
作
って
ま
待
っていた
。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.
バス
てい
停
に
つ
着
いた
とき
時
、バスはすでに
で
出
ていた
。
The bus had already left when I reached the stop.
あし
足
が
おそ
遅
い
かれ
彼
は、もちろんすでに2m
さ
差
がついた。
He, being slow-footed, was of course already lagging two meters.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×