部
Components
94 results found using grammar ずにいられない
GRAMMAR MATCH
たとえどこに
す
住
んでいようとも、たと
例
えば、チャーリー・チャップリンのしょき
初期
のえいが
映画
をみ
見
てわら
笑
わずにいるのはむずか
難
しいとおも
思
うであろう。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
あなたほどの
さいのう
才能
のも
持
ちぬし
主
がせけん
世間
にし
知
られずにいるのはお
惜
しいことです。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
アルコール
いぞん
依存
しょう
症
とはおさけ
酒
をの
飲
まずにはいられないびょうき
病気
だ。
Alcohol dependence is an illness with which one cannot help but drink alcohol.
わたし
私
はハリウッドえいが
映画
のしょうぎょう
商業
しゅぎ
主義
にけねん
懸念
をいだ
抱
かずにはいられない。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
あの
おとこ
男
がぶれい
無礼
なのでぼく
僕
ははら
腹
がた
立
ったがなに
何
もい
言
わずにいた。
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.
あたま
頭
がくらくらしているので、ふか
深
くかんが
考
えずにいいかげん
加減
なことをか
書
いてみる。
My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought.
ゆうじん
友人
がトロフィーをてわた
手渡
されたとき、わたし
私
はかっさい
喝采
せずにはいられなかった。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
ほんや
本屋
でえいご
英語
かんけい
関係
のほん
本
をみ
見
つけると、つぎつぎ
次々
にか
買
ってしまって、よ
読
まずにいるので、たまるいっぽう
一方
です。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
かれ
彼
らはもり
森
のなか
中
でしたい
死体
をみ
見
つけたとき
時
、みぶる
身震
いせずにはいられなかった。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.