Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

94 results found using grammar ずにいられない

GRAMMAR MATCH

は、

の

を

しょうさん

せずにはいられない。

I can't help admiring his talent.

の

かさには

わずにはいられない。

I cannot help laughing at your folly.

たとえどこに

んでいようとも、

えば、チャーリー・チャップリンの

の

を

て

わずにいるのは

うであろう。

No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.

その

を

むと

かずにはいられない。

No one can read the book without crying.

あなたほどの

の

が

に

られずにいるのは

しいことです。

It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.

アルコール

とはお

を

まずにはいられない

だ。

Alcohol dependence is an illness with which one cannot help but drink alcohol.

はハリウッド

の

しょうぎょう

に

を

かずにはいられない。

I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.

を

さずにはいられないなあ。

I cannot help falling in love with her.

のジョークを

わずにはいられなかった。

I couldn't help laughing at his joke.

のジョークにみんな

わずにはいられなかった。

Everybody could not help laughing at his joke.

わずにいられなかった。

I couldn't keep from snickering.

あの

が

は

が

も

わずにいた。

Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue.

はそれを

さずにはいられなかった。

He could not leave the thing alone.

がくらくらしているので、

く

えずにいい

いてみる。

My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought.

がトロフィーを

されたとき、

は

せずにはいられなかった。

I could not but cheer when my friend was handed the trophy.

で

の

を

つけると、

に

ってしまって、

まずにいるので、たまる

です。

I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.

はそのドレスを

たときどうにも

わずにはいられなかった。

She could hardly keep from laughing when she saw the dress.

の

されずにいることは

だ。

It's impossible not to be fascinated by her beauty.

らは

の

で

を

、

いせずにはいられなかった。

They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.

は

の

に

せずにはいられなかった。

He could not help being satisfied with his lot.

はそれをいじくりまわさずにはいられなかった。

He could not leave the thing alone.

が

だらけでうつ

せになっているのを

わずにはいられなかった。

I couldn't help laughing when I saw him lying face down covered with mud.

が

ちんつうざい

を

まずにはいられない。

I can't help taking painkillers when I have a headache.

は

をたたえずにはいられなかった。

I couldn't help admiring him.

は

が

ちんつうざい

を

まずにいられない。

I can't help taking painkillers when I have a headache.

は

ると

まずにはいられない。

I cannot help smiling at babies.

はくしゃみをせずにはいられない、きのうかぜをひいたんだ。

I can't help sneezing, I caught a cold yesterday.

はあのようなかわいい

にんぎょう

を

わずにいられなかった。

I couldn't but buy such lovely dolls.

の

さを

えずにはいられませんでした。

We could not but admire his courage.

その

いて、ため

をつかずにいられなかった。

I could not but sigh when I heard the news.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×