Components
85 results found using grammar ばよかった
GRAMMAR MATCH
あんなに
はや
きなけれ

I shouldn't have gotten up so early.
べつ
だんせい
男性
けっこん
結婚
すれ
のになあ
I wish I had married another man.
かれ
えんぜつ
演説
たいへんかん
大変感
どうてき
動的
だった
きみ
のに
His speech was very impressive. You should have been there.
かれ
うそ
など
かなけれ

It was good if the lie wasn't added to him.
ちゅうごくご
中国語
つづ
けておけ
こん
しごと
仕事
ひつよう
必要

I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job.
わか
ときもっと
べんきょう
勉強
しておけ
のになあ
I wish I had studied harder in my youth.
さくばん
昨晩
しばい
芝居

I wish I had gone to the theater last night.
テストために
べんきょう
勉強
もっとしておけなあ
I wish I had studied harder for the test.
テーラーさんパーティー
なけれ
おも
っている

Mr Taylor wishes he had not come to the party.
あんなに
おそ
ろしい
えいが
映画
なけれ
なあ
I wish I hadn't seen such a horrible film.
あの
とき
かれ
しじ
指示
したが
っておけ
なあ
I wish I had obeyed his directions.
あなた
かれ
ほんとう
本当
こと
はなし
さえすれ
All you had to do was to tell him the truth.
かのじょ
彼女
しゅうと
さわるようなこと
わなけれ
ほぞ
んだ

She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.
いち
からやるから
だいたん
大胆
イメチェンすれのに
As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...
かれ
わか
ひび
日々
もっと
たいせつ
大切
ごせ
こうかい
後悔
する

They regret not having valued the days of their youth more.
かれ
はな
ときにもっと
つけれのに
I wish he had been more careful when he spoke.
かれ
わか
ころもっと
べんきょう
勉強
しておけ
なあ
おも
っている

He wishes he had studied harder when he was young.
かれ
うそ
などつかなけれ
にど
二度
かれ
かお
まとも
られない

I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
かれ
ってくれ
さえすれなあ
If only he had known!
かれ
っていて
さえすれなあ
If only he had known!
もっと
はや
かれ
ちゅうい
注意
してやれのに
You should have warned him sooner.
パラパラ
あめ
はじ
めた
かさ
ってくれ

I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
ディズニーランドとても
おもしろ
面白
かった
きみ
のに
Disneyland was very interesting. You should've come with us.
あなた
わたしたち
私達
いっしょ
一緒
のになあ
I wish you had come with us.
あなた
しょくぎょう
職業
なんであれまたその
しょくぎょう
職業
どんなに
まんぞく
満足
していて
なに
ほか
しごと
仕事
えら
おも
ときあるもの
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×