部
Components
158 results found using grammar やっと
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
を
か
書
く
のがやっとだ。
He can scarcely write his name.
かれ
彼
は
しはつ
始発
れっしゃ
列車
に
の
乗
って
、やっとそこに
ま
間
に
あ
合
った
。
He caught the first train and got there just in time.
かれ
彼
はやっとその
わる
悪
い
くせ
癖
をやめた。
He finally kicked the bad habit.
かれ
彼
はかなりの
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
やっと
か
勝
った
。
He won but only at a price.
かれ
彼
の
もう
申
し
こ
込
み
がやっと
じゅり
受理
された
。
His application went through.
なが
長
い
こうぎ
講義
がやっと
お
終
わった
。
The long discussion came to an end at last.
わたしたち
私達
はやっとのことでその
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
る
ことができた。
We managed to swim across the river.
わたし
私
はやっと
しゅくだい
宿題
を
しあ
仕上
げた
。
I finished my homework with difficulty.
わたし
私
はやっと
じゅぎょう
授業
に
ま
間
に
あ
合
った
。
I was just in time for class.
わたし
私
はやっとの
こと
事
で
かれ
彼
に
へんじ
返事
をした。
I gave an answer to him with great difficulty.
わたし
私
はやっとのことで、あなたの
いえ
家
を
み
見
つける
ことができた。
I found your house with difficulty.
わたし
私
たち
はやっと
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
わたし
私
たち
の
かんが
考
え
に
どうちょう
同調
させた
。
We managed to bring him around to our way of thinking.
しごと
仕事
は
はんぶん
半分
お
終
わった
、やっと
きゅうけい
休憩
できる。
I've done half the work, and now I can take a break.
さくや
昨夜
になってやっと
し
知
らせ
が
とど
届
いた
。
It was not until last night that I got the news.
さくや
昨夜
なってやっとその
し
知
らせ
は
とど
届
いた
。
The news finally reached me last night.
ことし
今年
になってやっとこれらの
きろく
記録
がみんなに
りよう
利用
できるようになった。
It was not until this year that these documents were made available to the public.
げんご
言語
を
らく
楽
に
しゅうとく
習得
してしまう
こども
子供
もいれば、
くろう
苦労
してやっ
と
まな
学
び
おぼ
覚
える
こども
子供
もいる。
Some children learn languages easily and others with difficulty.
きょうしつ
教室
はやっと
あたた
暖
かく
なった。
The classroom has finally warmed up.
あめ
雨
がやんで、やっとテニスの
しあい
試合
を
お
終
わらせる
ことができた。
It left off raining and we managed to finish our game of tennis.
ゆうべはやっとのことで
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
に
ま
間
に
あ
合
った
。
Last night, I barely made the last train.
やっと
めんきょ
免許
が
と
取
れました
。
I got a driver's license at last.
やっと
ゆき
雪
がやみ、
あたた
暖
かく
なりました。
It has finally stopped snowing and has warmed up.
やっと
しゅうしょく
就職
できたぞ!
I finally got a job.
やっと
え
絵
を
えが
描
き
お
終
えた
。
Finally, I finished a painting.
やっとあなたに
れんらく
連絡
がついてよかった。
I'm glad I've finally caught you.
やっと、テレビの
こしょう
故障
している
かしょ
個所
が
わ
分
かった
。
In the end, I found out what was wrong with my TV.
とても
じかん
時間
がかかったが、
わたし
私
たち
はやっとそれを
み
見
つける
ことができた。
It took us a long time, but finally we were able to find it.
その
とき
時
やっと、
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
いたい
ことが
わか
解
った
。
Only then did I realize what he meant.
きのうになってやっと
わたし
私
たち
はそのことを
し
知
った
。
It was not until yesterday that we knew about it.
お
てがみ
手紙
は
おおゆき
大雪
で
おく
遅
れ
、やっと
きょう
今日
つ
着
きました
。
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×