Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
そのバッグ
あら
せんたくき
洗濯機
れないで
ください
When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.
そのニュース
いた
とき
ニコル
かな
しみ
あまり
わが
わす
れた

Nicole was beside herself with grief when she heard the news.
そのニュースラジオ
いた
せすじ
背筋
こお
おも
した
When I heard the news on the radio, a chill ran down my spine.
ジョン
わたし
こま
っている
いつでも
わたし
ちから
なってくれたものだった
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジェイン
わたし
たち
るす
留守
こども
子供
たち
せわ
世話
してくれる
もう

Jane offered to take care of our children when we were out.
コンピューター
つか
使
えば
すうじ
数字
グラフ
あつか
おお
じかん
ろうりょく
労力
はぶ
ける

Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
この
たね
きかい
機械
つか
使
とき
かわ
てぶくろ
手袋
ひつじゅひん
必需品

A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
この
つぎ
かれ
きた
とき
そのことについて
かれ
はな
しましょ

I will tell him about it when he comes next time.
こちら
とき
かなら
って
くだ
さい

Be sure to call on me when you come this way.
ここ
じぶん
自分
かさ
って
こと
わす
れないでください

Do not forget to take your umbrella when you leave here.
グループ
ひと
たち
ぜんいん
全員
ちんもく
沈黙
している
だれ
はなし
くちび
口火
らねばならない

When all the group members are silent, somebody must break the ice.
かあ
さん
しかっている
くちごた
口答
する
When mother scolds you don't answer back.
いつでも
つごう
都合
いい
てくれて
かまいません
You can come whenever it is convenient for you.
あなた
たい
いつでも
わたし
ところ
あそ
なさい

Come and see me whenever you want to.
あなた
でんわ
電話
った
まさに
かけよ
するところだった
I was about to leave when you telephoned.
あなた
かける
ドア
かぎ
かける
わす
れない
ように
つけてください
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
あなたどうしていいわからない
しゅじん
主人
たずねなさい
When you don't know what to do, ask the host.
けさ
今朝
この
ゴム
ポケット
れた
これ
やく
ことなろ
おも
って
みなかった
I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.
ゆにゅう
輸入
りょう
きゅう
えた
とき
おも
ぜいきん
税金
かけて
ねだん
値段
たか
こくない
国内
さんぎょう
産業
まも
ため
せいさく
政策
です
It's a measure to protect the domestic industry, by placing a heavy tax on and increasing the cost of imports when they suddenly increase.
ししょう
師匠
けいこ
稽古
する
とき
いつも
むかし
しゃくはち
尺八
つか
使
います

I always use an old-fashioned Shakuhachi when practicing with my teacher.
わか
とき
たくさん
ほん
べき
One should read a lot of books when one is young.
たす
とき
しん
じる
つよ
つけられる

When we help each other, can I find the strength to believe?
そんざい
存在
クローズアップされて
じぶん
自分
なりだす
こしょう
故障
した
である
The only time the stomach comes under close scrutiny and we start worrying about our own stomach is when it isn’t working properly.
1941
ねん
12
がつ
にほん
日本
アメリカ
あいだ
せんそう
戦争
ぼっぱつ
勃発
した
とき
わたし
まれていなかった

When war broke out between Japan and the United States in December 1941, I hadn’t been born.
さいきん
最近
てる
こむらがえり
こします

Recently I get leg cramps when I sleep.
へんずつう
偏頭痛
おこった
たいしょ
対処
する
だけなく
ふだん
普段
せいかつ
生活
なか
へんずつう
偏頭痛
なるべく
ふせ
いでいく
だいじ
大事
ことです
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
リトマス
ようえき
溶液
えきせい
液性
さんせい
酸性
ちゅうせい
中性
えんきせい
塩基性
しら
調
べる
リトマス
すべて
ようえき
溶液
ひた
なく
かみ
せんたん
先端
ぶぶん
部分
だけ
ひた
します

When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
じょうしょう
上昇
しすぎている
みられる
しゅようこく
主要国
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
きょうりょく
協力
して
かいにゅう
介入
たります

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
ブレーカー
ちて
くらやみ
暗闇
なった
とき
あか
ちゃん
こわ
くて
きだしました

When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
ひょんなことからほんとうことわかったほとんど
きかけた

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×