部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
わたし
私
は
そうおん
騒音
のため、
じぶん
自分
の
こえ
声
を
とお
通
らせる
ことができなかった。
I could not make myself heard on account of the noise.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
けいかく
計画
をその
あたら
新
しい
じょうきょう
状況
に
てきごう
適合
させた
。
I accommodated my plan to those new circumstances.
わたし
私
は
わたし
私
を
ま
待
たせた
ことで、
かれ
彼
にいらいらした。
I was annoyed with him for keeping me waiting.
わたし
私
は
し
死
ぬ
ほど
たいくつ
退屈
させた
のは、なによりもかれの
はなし
話
だ。
It was his narrative that bored me to death.
わたし
私
は
けさ
今朝
また
ちこく
遅刻
し
、そのことが
わたし
私
の
じょうし
上司
を
おこ
怒
らせた
。
I was late again this morning, which made my boss angry.
わたし
私
は
けんか
喧嘩
を
お
終
わらせたい
。
I want to put an end to the quarrel.
わたし
私
は
なに
何
も
い
言
えなかった
。そのことが
かれ
彼
をますます
おこ
怒
らせた
。
I said nothing, which made him all the more angry.
わたし
私
は
えいご
英語
で
じぶん
自分
の
いし
意志
を
あいて
相手
に
つう
通
じさせる
ことは
でき
出来
ない
。
I can't make myself understood in English.
わたし
私
は
ひとり
一人
でその
しごと
仕事
を
むりやり
無理矢理
させられた。
I was compelled to do the work alone.
わたし
私
はパーティーに
い
行
く
とジェインに
やくそく
約束
した
から、
かのじょ
彼女
をがっかりさせるわけにはいかない。
I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
わたし
私
はその
けんか
喧嘩
をやめさせようとした。
I tried to put an end to the quarrel.
わたし
私
はジョンを
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
の
しんさつ
診察
を
う
受
けさせた
。
I persuaded John to be examined by the doctor.
わたし
私
にそれをもう
いちど
一度
させてください。
Please let me try it again.
わたし
私
たち
は
かのじょ
彼女
に
あやま
誤
り
を
なっとく
納得
させる
ことができなかった。
We could not convince her of her mistakes.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
にずっと
たか
高
い
きゅうりょう
給料
を
はら
払
う
と
さそ
誘
って
その
かいしゃ
会社
を
や
辞
めさせた
。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
わたし
私
たち
はトムに
へい
塀
を
ぬ
塗
らせました
。
We had Tom paint the wall.
こども
子供
のころ、
はは
母
は
まいにち
毎日
わたし
私
に
やさい
野菜
を
た
食
べさせました
。
When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.
こども
子供
たち
にテレビを
どくせん
独占
させる
な。
Don't let the children monopolize the television.
さん
酸
は
きんぞく
金属
を
ふしょく
腐食
させる
。
Acid eats into metal.
かさ
傘
をお
も
持
ち
なら、
い
入
れさせて
ください。
If you have an umbrella, let me join you under it.
さとう
佐藤
さんは
むすこ
息子
の
しり
尻
をたたいて
べんきょう
勉強
させた
。
Mrs. Sato pushed her son to study hard.
こんゆう
今夕
、
かれ
彼
にそれを
ふたた
再
び
うた
歌
わせよ
う。
He shall let him sing it again this evening.
こくせいちょうさ
国勢調査
の
けっか
結果
は
さは
左派
に
じこ
自己
の
せいさく
政策
が
あやま
誤
っていた
ことを
しん
信
じさせる
にいたった。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
かんが
考
えさせて
、
あと
後
で
れんらく
連絡
する
から。
Let me think it over, and I'll let you know later.
こうちょう
校長
せんせい
先生
はボブを
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
に
にゅうがく
入学
させたい
とおもっています。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
ごかい
誤解
を
ただ
正
させて
ください。
Please let me set the record straight.
かしこ
賢
い
ひと
人
なら
むすこ
息子
を
あそ
遊
ばせて
はおかないだろう。
If he were a wise man, he would not have his son idle.
み
見
ていて
ハラハラさせられた。
Just to watch it made me nervous.
けんじゅう
拳銃
は
あず
預
からせてもらいます
。
We check your guns here.
けいさつ
警察
は、
ぐんしゅう
群衆
を
かいさん
解散
させた
。
The police broke up the crowd.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×