部
Components
10059 results found using grammar います_あります
GRAMMAR MATCH
エメット
りろん
理論
のだとうせい
妥当性
についてさい
再
けんとう
検討
するひつよう
必要
があることをしてき
指摘
しなければならない。
I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.
ええと、
か
買
いませんでしたが、でも、あと
後
でゴリラざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
へさんびき
3匹
のこねこ
子猫
をも
持
ってきたひと
人
がいるのです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
うちの
かいしゃ
会社
はいればいる(なが
長
いじかん
時間
いる)だけざんぎょうだい
残業代
がもらえるから。
The longer you stay, the more overtime pay you'll get.
うちのチームが
きみ
君
のところのチームにま
負
けるようなことが、まん
万
がいち
一
にもあれば、ぼく
僕
はくび
首
をやる。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
ウィンブルゾンで
おこな
行
われるだんし
男子
とじょし
女子
のシングルスけっしょう
決勝
は、1ねん
年
でもっと
最
もわくわくする、そしてもっと
最
もにんき
人気
のあるスポーツぎょうじ
行事
の1つである。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
ウィンブルゾンでは、
げんざい
現在
、サーブをはんてい
判定
するためのとくべつ
特別
なでんし
電子
きき
機器
がある。
At Wimbledon there are now special electronic machines to judge the serves.
いろいろな
せつ
説
はあるものの、きょうりゅう
恐竜
がなぜとつぜん
突然
ぜつめつ
絶滅
してしまったのかはまだなぞ
謎
のままである。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
イルカは
にんげん
人間
につ
次
いでもっと
最
もちのう
知能
がたか
高
く、やがてはかれ
彼
らとのたいわ
対話
もゆめ
夢
ではないとかんが
考
えているかがくしゃ
科学者
もいる。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
いやあ
めんぼく
面目
ない。あな
穴
があったらはい
入
りたいしんきょう
心境
だよ。
I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.
いつもお
せわ
世話
になっていますから、いったん
一旦
かんきゅう
緩急
あれば、すぐさまは
馳
せさん
参
じます。
You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running.
いずれにせよ、
きみ
君
はこの
好
むとこの
好
まないにかかわらずはや
早
くしゅっぱつ
出発
するひつよう
必要
がある。
In any case, you have to leave early, whether you like it or not.
いずれにせよ、その
へだ
隔
たりはげんじつ
現実
のものであり、じっさい
実際
にやく
役
にた
立
つものではあるのだが、どうじ
同時
にそれはごかい
誤解
をまね
招
くおそれのあるものでもある。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
イスラエル
がわ
側
のこころが
心変
わりのために、ちゅうとう
中東
わへい
和平
こうしょう
交渉
のこうせいこく
構成国
にへんこう
変更
があるかもしれません。
The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel.
いくつか
き
聞
きたいこと
事
があるがいま
今
はあなたをわずら
煩
わせたくはない。
I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.

