Components
1532 results found using grammar あと_のち_うしろ_ご
GRAMMAR MATCH
いまさら
今更
やんで
あと
まつ

It is too late to repent.
こうはい
荒廃
せんそう
戦争
いみ
意味
かれ
しみじみ
かん
じられた

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
あとさき
かんが
えず
とりあえずやってみる
あと
なれ
やま
なれ
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
ごしょう
から
やめてくれ
In the name of mercy, stop crying.
ごしょう
から
かれ
やさしくして
For goodness' sake, please be nice to him.
うしろゆび
やめた
Don't talk about people behind their backs.
のち
ほど
もう
いちど
一度
もう
いただけます
Will you place your call again later?
あと
まつ

After death, the doctor.
なる
おう
ごえい
護衛
サテライト
ばれた

Later the personal guards of kings were called satellites.
なって
やくだ
役立
ような
ほん
なさい
Read such books as will be useful in later life.
なってクリス
じぶん
自分
おこな
ずかしく
おも
かのじょ
彼女
あやま
ベス
かれ
ゆる
してくれました

Later, Chris felt ashamed and apologized and Beth forgave him.
あと
みる
This will bring you to grief.
あと
ます

I'll come to pick it up later.
あと
もう
いちど
一度
かけ
なお
して
いただけます
May I ask you to call me back later?
あらそ
あと
かれ
くち
きかない
あいだがら
間柄
なった
After their argument they weren't on speaking terms.
げんえき
現役
いんたい
引退
した
あと
テレサ
こじ
孤児
せわ
世話
いっしん
一身
ささげた
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
きみ
さき
はな
なさい
わたし
あと
はな
します

You speak first; I will speak after.
きみ
じぶん
自分
こうい
行為
こうかい
する
ときくるだろう
A time will come when you will regret your action.
いそ
いで
えき
まで
った
でんしゃ
電車
すで
あと
だった
I hurried to the station only to find that the train had already left.
まずい
ちんもく
沈黙
あと
ビル
かのじょ
彼女
って
うえ
かい
って
った

After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
もなく
ひこうき
飛行機
うご
はじ
その
りりく
離陸
します

Soon the plane begins to move, and then it takes off.
かいぎ
会議
みょうごにち
とうきょう
東京
ひら
かれる
よてい
予定
です
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
われわれ
我々
ろうご
そな
えなければならない

We must provide for old age.
われわれ
我々
ぎじゅつ
技術
こうせい
つた
えなければならない

We must hand down our craft to posterity.
なんしゅうかん
何週間
よい
てんき
天気
だった
あめ
ふった
It rained after it had been dry for many weeks.
うんどう
運動
あと
からだちゅう
体中
いた

I ache all over after the exercises.
あめ
った
あと
しょくぶつ
植物
すくすく
そだ

Plants grow quickly after rain.
あめ
・3
じかん
時間
らないでくれたら
なあ
I only hope that the rain holds off for a few hours more.
われわれカーテン
はいご
ひみつ
秘密
ドア
つけた

We found out a secret door behind the curtain.
わたし
ちょうしょくご
朝食
すこ
しごと
仕事
してからでかけた
I did some work after breakfast and went out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×