部
Components
1505 results found using grammar ことに
GRAMMAR MATCH
かいぎ
会議
は
らいしゅう
来週
ひら
開
かれる
ことになっています。
The meeting is to be held next week.
かいぎ
会議
が
お
終
わる
まで、
だれ
誰
も
かのじょ
彼女
のいないことに
き
気
がつかなかった
。
Her absence went unnoticed until the end of the meeting.
われわれ
我々
は
りょうしん
両親
の
い
言
う
ことには
したが
従
わなければならない
。
We should obey our parents.
われわれ
我々
は
だきょう
妥協
する
ことになった。
We arrived at a compromise.
われわれ
我々
は
はや
早
く
しゅっぱつ
出発
する
ことに
ごうい
合意
した
。
We agreed to start early.
われわれ
我々
は
しょうご
正午
に
あ
会
う
ことになっている。
We are to meet at noon.
われわれ
我々
は
みな
皆
、
お
起
こった
ことについて
ふか
深
く
かんが
考
えた
。
We all pondered over what had taken place.
われわれ
我々
がこのことについて
ぎろん
議論
する
ひつよう
必要
はない。
There's no need for us to argue about this.
いえ
家
に
とうし
投資
する
ことにはいくらかの
りてん
利点
がある。いざ
ばいきゃく
売却
する
という
とき
時
たか
高
く
う
売
れる
からだ。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
いえ
家
に
かえ
帰
る
までは
さいふ
財布
がないことに
き
気
がつかなかった
。
I did not miss my purse until I returned home.
かとう
加藤
くん
君
は、
がっしゅうこく
合衆国
のことについて
かれ
彼
に
おお
多
く
の
しつもん
質問
をしました。
Kato asked him many questions about the United States.
なに
何
でもないことに
おおさわ
大騒
ぎする
のはやめなさい。
Stop making a fuss over nothing.
あめ
雨
がひどく
ふ
降
っていた
が、さらに
わる
悪
い
ことには、
かぜ
風
が
で
出
はじめた
。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.
いちもく
一目
で
けさ
今朝
は
かれ
彼
が
さいこう
最高
のおしゃれをしていることに
き
気
がついた
。
I observed that he was wearing his Sunday best that morning.
あっとうてき
圧倒的
たすう
多数
がその
ざんこく
残酷
な
けいばつ
刑罰
を
はいし
廃止
する
ことに
ひょう
票
を
とう
投
じた
。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
わる
悪
い
かぜ
風邪
をひいていて、さらに
わる
悪
い
ことには、
ゆき
雪
が
ふ
降
ってきました
。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
もし
くるま
車
の
かず
数
が
ふ
増
える
と、
どうろ
道路
はひどく
こ
込
む
ことになるだろう。
If the number of cars increases, so will the traffic.
もしそれが
ほんとう
本当
なら、
なかがわ
中川
は
ゆうざい
有罪
であるということになる。
If it is true, it follows that Nakagawa is guilty.
もう
きみ
君
は
こうこうせい
高校生
なのだから
じぶん
自分
のすることに
せきにん
責任
を
も
持
つ
べきである。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
みんなが
おどろ
驚
いた
ことに、マイクはスピーチコンテストで
いちい
一位
を
と
取
った
。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.
まず
だい
第
いち
一
に、
よし
美
とは
しゅうけつ
終結
であることに
わたし
私
は
き
気
づいた
。
In the first place, I discovered that beauty was a full stop.
ベル
し
氏
が
こんばん
今晩
、
えんぜつ
演説
する
ことになっている。
Mr. Bell is due to make a speech tonight.
ナンシーはボブがコンテストで
いっとう
1等
をとったことに
おどろ
驚
いた
。
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
ナンシーはその
ばしょ
場所
に
く
来
る
ことになっていましたが、
き
来
ません
でした。
Nancy was to show up at the place, but she didn't make it.
とても
よ
良
い
てんき
天気
だったので、ピクニックに
い
行
く
ことに
き
決
めた
。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とても
てんき
天気
の
よ
良
い
ひ
日
だったので、わたしたちはピクニックをすることに
き
決
めた
。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
とても
てんき
天気
がよい
ひ
日
だったので、
わたし
私
たち
はピクニックをすることに
き
決
めた
。
It was such a nice day that we decided to have a picnic.
とてもいい
てんき
天気
だったので、
わたし
私
たち
はピクニックに
い
行
く
ことに
き
決
めた
。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
ドアを
し
閉
めて
から、
かぎ
鍵
を
お
置
いてきた
ことに
き
気
がついた
。
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
つまらんことにいらいらしないで、
かねも
金持
ち
けんか
喧嘩
せず
の
せいしん
精神
をもったらどうだい。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×