Components
1210 results found using grammar
GRAMMAR MATCH
あたら
しい
いえ
とき
おも
ようそ
要素
かね
です
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
つえ
ステッキように
ある
とき
からだ
ささ
える
つか
使
われる

A staff is used to help steady yourself when walking, much like a cane.
じょうほう
情報
かんじゃ
患者
ろうばい
狼狽
させる
かもしれないそれ
かんじゃ
患者
らされない

Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
しょうぼうしゃ
消防車
とうちゃく
到着
した
いえ
がっていた

The house was ablaze when the fire engine arrived.
しょうたいじょう
招待状
おく
わたし
れて

Don't leave me out when you're sending the invitations!
しょうせつ
小説
とき
わたしたち
私達
そうぞうりょく
想像力
はっき
発揮
する

When we write a novel, we exercise our imagination.
しょちょう
初潮
じゅうさん
13
さい
とき
でした
I had my first period when I was 13 years old.
しょたいめん
初対面
とき
かれ
えら
そう
たいど
態度
っている
おも
った

When I first met him, I thought he was putting on airs.
おそ
われた
とき
かれ
カサ
じぶん
自分
まも
った

When attacked he defended himself with an umbrella.
しゅうかくき
収穫期
ちち
てつだ
手伝
ために12
さい
とき
トラクター
うんてん
運転
はじ
めました

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
しゅしょう
首相
スキャンダル
いんぺい
隠蔽
こうさく
工作
はか
った
けっか
結果
しんぶん
新聞
じけん
事件
つきとめた
じたい
事態
ますます
あっか
悪化
させてしまった

The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
チャルズ
わか
とき
ほうとう
放蕩
せいかつ
生活
たんでき
耽溺
していました

Charles lived a life of debauchery when he was young.
わか
びんぼう
貧乏
かゆすすって
らした

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
くるま
うんてん
運転
する
とき
いくら
ちゅうい
注意
して
しすぎることない
You cannot be too careful when you drive a car.
くるま
とお
りかかった
ゆうめい
有名
じょゆう
女優
いえ
チラッ
ました

When I passed by in car, I caught a glimpse of the house of a famous actress.
くるま
うし
から
ついとつ
追突
された
とき
くび
ガクッなりました
My neck snapped when my car was hit from behind.
くるま
てついた
ろめん
路面
すべ
った
とき
ひやっした
It was frightful when my car skidded on the ice.
くるま
よこすべ
横滑
して
どうろ
道路
から
みずうみ
ちた
かのじょ
彼女
きゅうし
九死
いっしょう
一生

She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
しゃかい
社会
における
でんとうてき
伝統的
だんじょ
男女
やくわり
役割
について
おも
われわれ
我々
おっと
かぞく
家族
ささ
つま
いえ
こども
子供
めんどう
面倒
もの
かんが
える

When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
しゃさつ
射殺
された
とき
その
けいかん
警官
ひばん
非番
だった
The policeman was off duty when he was shot to death.
じぶん
自分
ちょっかん
直感
いかに
たし
かな
もの
じまん
自慢
した
てまえ
手前
はずれた
とき
くび
やらなければならなくなった
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
じぶん
自分
じんせい
人生
かえ
ってみた
かのじょ
彼女
ふか
こうかい
後悔
ねん
かられた
She regretted deeply when she looked back on her life.
じどうしゃ
自動車
うんてん
運転
する
ほこうしゃ
歩行者
つけなさい
Look out for pedestrians when you drive a car.
わたしたち
私達
けんこう
健康
とき
その
かち
価値
わす
れがち

When we are in good health, we are apt to forget its value.
わたしたち
私達
せんせい
先生
ばかげた
しつもん
質問
した
とき
でも
にんたい
忍耐
つよ

Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.
わたしたち
私達
カラオケ
った
とき
トム
いちばんちゅう
一晩中
うた
いつづけた

When we went to karaoke, Tom went on singing all night.
わたし
めうえ
目上
として
うやま
っている
ひと
ほうもん
訪問
しよ
おも
とき
まず
さいしょ
最初
てがみ
手紙
いて
めんかい
面会
したい
りゆう
理由
べる

When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
なごや
名古屋
ゆうじん
友人
たず
ねた
とき
おいしいそばおごってもらった
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.
わたし
らし
わる
かった
かれ
たよ
った

When I was badly off, I fell back on him.
わたし
くるま
うんてん
運転
する
いつも
じぶん
自分
まも
ためにシートベルトする
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×