部
Components
1532 results found using grammar あと_のち_うしろ_ご
GRAMMAR MATCH
「
わたし
私
のあと
後
からく
来
るほう
方
はわたし
私
にまさ
優
るほう
方
である。わたし
私
よりさき
先
におられたからである。」といったのはこのほう
方
のこと
事
です。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
はいご
背後
にみ
見
えがく
隠
れするのはきんねん
近年
のふどうさん
不動産
ふきょう
不況
だ。
What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
じょし
女子
は10～11さい
歳
ぜんご
前後
、だんし
男子
は11～12さい
歳
ぜんご
前後
でししゅんき
思春期
をむか
迎
える。
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
いつでもきみだけとけた
くつ
靴
のひもをひ
引
きずってみんなのあとをついてあるくようなんだ、こま
困
るよ、しっかりしてくれないとねえ。
We can’t have you always falling behind everyone, like you’re stumbling over loose shoelaces. If you don’t get it together and do this properly, you’re really going to make this hard on everyone.
「アウシュヴィッツ
ご
後
のはん
反
ユダヤしゅぎ
主義
：ポーランドにおけるぎゃくさつ
虐殺
じけん
事件
をきゅうめい
糾明
する」
title of book, album etc.
Anti-Semitism After Auschwitz: Examining Cases of Slaughter in Poland
カミナリが
ひか
光
ったそのご
後
【くわばらくわばら】ととな
唱
えたもしくは、とな
唱
えるひと
人
をみ
見
たことがあるだろう。
I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.
このドクロマークは17
せいき
世紀
こうはん
後半
にイギリスでかつどう
活動
したせかいてき
世界的
にゆうめい
有名
なかいぞく
海賊
キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
なお
尚
、かいしゃ
会社
せつめいかいご
説明会後
でも、かいしゃ
会社
けんがく
見学
はずいじ
随時
う
受
けつ
付
けております。
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
ふか
孵化
ご
後
まもないヒナは、うぶげ
産毛
がぬ
濡
れていますが、２じかん
時間
もするとかわ
乾
いてフワフワになります。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
まいゆう
毎夕
、ほうかご
放課後
にぼく
僕
たちはかれ
彼
のいえ
家
のうらにわ
裏庭
であ
会
って、インディアンせんそう
戦争
ごっこをした。
Every evening after school we met in his back garden and arranged Indian battles.
なん
何
でもかんでもメモをしますがあとでつか
使
いもの
物
になりません。
I note down absolutely everything, but they're no good to me afterwards.
しきゅうこうくつ
子宮後屈
があると、はいらんつう
排卵痛
がいた
痛
くなりやすいですか？
Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
「
いいんちょう
委員長
、のち
後
はなに
何
をはこ
運
ぶんだっけ？」「とくてんばん
得点板
とおおだま
大玉
もういっこ
一個
、つなひ
綱引
きのつな
綱
」
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
とうちほう
倒置法
はことば
言葉
のぜんご
前後
をい
入
れか
替
えることによりぶんしょう
文章
をきょうちょう
強調
するこうか
効果
があります。
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
おれ
俺
はし
締
めだ
出
されてるんだぞ？うし
後
ろくら
暗
いことがあるにき
決
まってる。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
しゅたい
主体
・きゃくたい
客体
さえやく
訳
せればあとはそこまでむずか
難
しくないです。
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult.
あんうん
暗雲
がた
立
ちこめていたのち
後
には、すっきりとしたは
晴
れま
間
になる。
After dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
かんりにん
管理人
によってアカウントのにんしょう
認証
がおこな
行
われたあと、あなたにかくにん
確認
のメールがおく
送
られます。
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
セッティングは
ととの
整
えておいたから、あと
後
はまーくんがこんじょう
根性
み
見
せなきゃダメだからね？
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
こうほう
後方
のてき
敵
はげんじょう
現状
あくまでたいろ
退路
をた
断
つだけのそんざい
存在
。
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
