部
Components
1603 results found using grammar こんな
GRAMMAR MATCH
そんな
く
暮
らし
をするくらいなら
し
死
んだ
ほうがましだ。
I might as well die as lead such a life.
そんなふうに
わたし
私
を
み
見
ないで
ください。
Don't look at me that way.
そんな
かぜ
風
に
くちごた
口答
えする
な。
Don't talk back to me like that.
そんな
かぜ
風
にいうものじゃない。
Don't talk like that.
そんな
はつげん
発言
はいかにも
かれ
彼
らしい。
Such words are so typical for him.
そんな
ひと
人
と
けっこん
結婚
する
ぐらいなら
し
死
んだ
ほうがましだ。
I might as well die as marry such a man.
そんな
ふ
振
る
ま
舞
い
をしてはいけない。
You must not behave so.
そんな
ところ
所
へ
い
行
く
くらいなら
わたし
私
はむしろこのまま
いま
今
いる
ところ
所
に
いたい。
I would as soon stay where I am as go to such a place.
そんな
しっぱい
失敗
なんて
き
気
にするな。
ひと
人
の
うわさ
噂
も
ななじゅうごにち
七十五日
。みんなすぐに
わす
忘
れる
さ。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな
じけん
事件
はざらにある。
Such incidents are quite common.
そんな
こと
事
を
い
言
う
とはいかにも
かれ
彼
らしい。
It is typical of him to say such a thing.
そんな
こと
事
をするとはうかつだった。
It was careless of me to do something like that.
そんな
こと
事
は
じぶん
自分
でしなさいとお
かあ
母
さん
が
むすめ
娘
に
い
言
いました
。
The mother told her daughter to do it herself.
そんな
わたし
私
をしからないでください。
Don't be too hard on me.
そんな
ざっし
雑誌
を
よ
読
む
くらいなら、
ひるね
昼寝
をするほうがましだよ。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな
あやま
誤
り
をするとは
かのじょ
彼女
も
おろ
愚
か
だった。
She was stupid to make such a mistake.
そんな
あやま
誤
り
は、あっても
すく
少
なくない
。
There are few, if any, such mistakes.
そんな
けいそつ
軽率
な
けいかく
計画
で
わたしたち
私達
の
いけん
意見
は
いっち
一致
しない
だろう。
We shall never agree on such a careless plan.
そんな
まちが
間違
い
をするとは
かれ
彼
の
ふちゅうい
不注意
だった。
It was careless of him to make such a mistake.
そんな
かんけつ
簡潔
な
せつめい
説明
は
わたし
私
には
おも
思
い
もつかなかった。
I couldn't think up such a brief explanation.
そんな
うんてん
運転
をすると
にゅういん
入院
する
はめになるだろう。
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
そんな
うわさ
噂
が
せいかく
正確
かどうか
うたが
疑
う
ひと
人
もあるだろう。
Some people would question the truth of such rumors.
そんな
うそ
嘘
をつくなんて
かれ
彼
は
さいてい
最低
だ。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな
うそ
嘘
は
だん
断
じて
ゆる
許
せない
。
I am not having any of those lies.
そんな
あくしゅう
悪習
は
はいし
廃止
す
べきだ。
Such a bad custom should be done away with.
そんな
あくしゅう
悪習
は
はいし
廃止
する
べきだ。
Such a bad custom should be done away with.
そんな
あくしゅう
悪習
は
はいし
廃止
しなければならない
。
We have to do away with such a bad custom.
そんなやり
かた
方
では
すこ
少
し
も
しんぽ
進歩
しない
と
おも
思
う
がね。
You wouldn't gain anything by a method like that.
そんなものは
いま
未
だ
かつて
み
見
た
ことがない。
Never have I seen such a thing.
そんなものに
と
飛
びつく
のはばかだ。
If you bite at it, you're a fool.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×