Components
1091 results found using grammar だけ
GRAMMAR MATCH
ここ
はなし
トム
あん
あまりぴんと
ない

Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.
ここ
はなし
チーム
しん
キャプテン
じゃない
Between you and me, I don't like our new team captain.
きっと
むざい
無罪
なる
けっていてき
決定的
ふだ
かく
っている
ちが
いない

I'm sure he has something up his sleeve.
ガブリエル
あつ
スープシェリー
さけ
すこ
んだ
だった
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
わす
なった
おも
いました

You might have just forgotten.
なか
いちにち
一日
あせ
よご
くろう
苦労
あら
とす
でなく
ひび
日々
せいかつ
生活
ことについておしゃべりする
たの
しんだ
である
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.
かね
ぎじゅつ
技術
ちきゅう
地球
いち
しょ
から
べつ
ばしょ
場所
いどう
移動
させる
じゅうぶん
十分
でありません
Moving money and technology from one side of the globe to the other is not enough.
おそらく
しょもつ
書物
われわれ
じんせい
人生
たい
して
ふか
えいきょう
影響
およ
ぼす
こども
子供
じだい
時代
であろう
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
うち
かいしゃ
会社
いればいる
なが
じかん
時間
いる
ざんぎょうだい
残業代
もらえるから
The longer you stay, the more overtime pay you'll get.
いやしくもなす
こと
なら
りっぱ
立派
やる
かち
価値
ある
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
いつも
こう
しょうぶ
勝負
でなくたま
きょきょじつじつ
虚虚実実
やらやってみたい
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
あれコイン
しゅうしゅう
収集
する
のにどれ
としつき
年月
かかりました
How long did it take you to collect so many coins?
あの
やぼ
野暮
ったい
ふく
いく
った
いた
かのじょ
彼女
ぎゃくじょう
逆上
して
わたし
くってかかってきた
I only asked her what she paid for that dull-looking dress and she flew off the handle at me.
あの
ひと
おく
さん
えいご
英語
でなくスペイン
はな
します

His wife speaks Spanish as well as English.
あのテレビ
きょく
えいが
映画
ほうそう
放送
している

That TV station broadcasts only movies.
あなた
かれ
けびょう
仮病
つか
使
っていた
おも
います

Do you think he was only making believe that he was sick?
あなた
あと
こうかい
後悔
しない
ように
でき
出来
ことしなければならない
You must do all you can lest you should regret later.
あなた
しごと
仕事
りかかって
わたし
じっと
やめてください
Just go about your business and don't keep looking at me.
あなたない
おも
います
バークさん
I imagine you're not the only one, Mr Bark.
あなた
みぎ
おな
それ
あい
してる
ちが

You say "ditto", and that's not the same as "I love you".
あごひげある
てつがくしゃ
哲学者
なれぬ
The beard does not make the philosopher.
あいつ
いんぎんぶれい
慇懃無礼
もの
かた
おも
ふゆかい
不愉快
なる
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
あいつまいったどんなに
きび
しく
おこ
って
やなぎ
かぜ
なが

I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
にん
しょうねん
少年
こうつう
交通
じこ
事故
から
いちめい
一命
とりとめた
Only one little boy survived the traffic accident.
1つがいカナリア
かのじょ
彼女
ともだち
友達
であった
A pair of canaries are her only friends.
ひと
ひと
ちが
っていて
ひろびろ
広々
した
にわ
あって
みりょくてき
魅力的
やなみ
家並
もっぱら
きのう
機能
ついきゅう
追求
した
マンションにとって
わられる
このマンション
おも
える
ほど
しょうさん
賞賛
される
げんだい
現代
べんり
便利
せつび
設備
いがい
以外
める
べき
てん
ないである
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
きれい
綺麗
だってこと
ひふ
皮膚
ふか
ぶん
こと
Beauty is but skin deep.
もちろん
じっさい
実際
はやぶさ
たいよう
太陽
ちか
づいている
わけなく
ように
ちきゅう
地球
から
たいよう
太陽
はんたいがわ
反対側
いち
位置
する
ですこのような
げんしょう
現象
ごう
びます

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
インターネット
だんぺんてき
断片的
ニュース
んでいる
ですまあだいたい
そうぞう
想像
つきます
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
このゲーム
きほんてき
基本的
キーボードゲームパッド
うご
ようなっていますコンフィグマウスしか
そうさ
操作
できません
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×