部
Components
1505 results found using grammar ことに
GRAMMAR MATCH
ほうりつてき
法律的
なじつむ
実務
はせいふ
政府
がにんめい
任命
するべんごし
弁護士
、そのほかのせんもんか
専門家
がおこな
行
うことになっている。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
ぼけい
母系
のそぼ
祖母
はそのきゅうしき
旧式
のドレスをき
着
ることにこしつ
固執
する。
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
ぶいん
部員
はせんぱい
先輩
にひとり
一人
ずつブローチをおく
贈
ることにした。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
ひつよう
必要
であれば、とくべつ
特別
りょうきん
料金
をはら
払
うことにたい
対
して、いぎ
異議
はもう
申
しません。
I have no objection to paying a special fee if it is necessary.
かのじょ
彼女
はたいじゅう
体重
をへ
減
らすためにソフトドリンクのか
代
わりにみず
水
をの
飲
むことにした。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
かのじょ
彼女
はよ
世
のなか
中
でお
起
こっていることにおく
遅
れずについていくようにどりょく
努力
している。
She tries to keep up with what is going on in the world.
かのじょ
彼女
はわれわれ
我々
のもてなしをいいことに、いっせん
一銭
もはら
払
わずにまる
丸
いちかげつ
一ヶ月
たいざい
滞在
した。
She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.
かのじょ
彼女
はそれゆえにこちらがわ
側
にちか
近
づいた。まど
窓
をあけて、じぶん
自分
がそこにいるということにき
気
づいてもらうためにクラクションをかる
軽
くならした。
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.
かのじょ
彼女
にごきょうりょく
協力
いただけますことについて、あらかじめおれい
礼
をもう
申
しあ
上
げます。
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
かのじょ
彼女
たちはやと
雇
いぬし
主
からけいべつ
軽蔑
されることにうんざりしてきている。
Women have grown tired of being looked down on by employers.
かのじょ
彼女
がじはつてき
自発的
にと
止
めるまで、はな
放
っておくことにわたしたち
私達
はき
決
めた。
We decided to let her alone until she stopped of her own accord.
かのじょ
彼女
がひと
一
つめ
目
のグラスをも
持
ちあ
上
げたら、みず
水
がそこらじゅうにこぼれててんちょう
店長
をよ
呼
ぶことになったわ。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
かれ
彼
をトレードにだ
出
してたら、スターズはじぶん
自分
のくび
首
をし
絞
めることになっていたね。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
かれ
彼
らはしんしゅ
新種
のこめ
米
をさいばい
栽培
することによりしょくりょう
食糧
せいさん
生産
のぞうか
増加
をのぞ
望
んでいる。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.
かれ
彼
らはつぎ
次
のにちようび
日曜日
でにかげつ
二ヶ月
とうち
当地
にたいざい
滞在
していることになる。
They will have been staying here for two months next Sunday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.

