部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は
さいしょ
最初
の
しょうせつ
小説
が
いだ
抱
かせた
きたい
期待
にまだ
こた
応
えていない
さっか
作家
だった。
He was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.
かれ
彼
はそれは
かれ
彼
のせいでないことを
わたし
私
に
なっとく
納得
させた
。
He convinced me that it was not his fault.
かれ
彼
の
つめ
冷
たさ
が
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
を
そえん
疎遠
にさせてしまった。
His coolness has alienated his friends.
かれ
彼
の
か
変
わった
せいへき
性癖
が
かれ
彼
ら
を
こま
困
らせた
。
His strange habit confounded them.
かれ
彼
の
た
絶
え
ま
間
のない
じまん
自慢
はすべての
ひと
人
を
おこ
怒
らせた
。
His continual boasting gave offense to everybody.
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
い
は
わたし
私
たち
を
なや
悩
ませる
。
His behavior troubles us.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は
かのじょ
彼女
をぞっとさせた。
His words struck terror into her.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は
わたし
私
をまごつかせた。
His words embarrassed me.
かれ
彼
の
ことば
言葉
は、
わたし
私
の
くち
口
をきけなくさせた。
His words rendered me speechless.
かれ
彼
の
きも
気持
ち
を
か
変
えさせようとした
けれど、むだだった。
We tried in vain to make him change his mind.
かれ
彼
には
ほんとう
本当
に
はっとさせられた。
He gave me quite a start.
かれ
彼
にどうにかこうにかそれを
わ
分
からせた
。
I managed to make him understand it.
かれ
彼
が
のぞ
望
んでいた
のは
え
絵
を
かんせい
完成
させる
じかん
時間
だけだった。
All he wanted was time to finish his painting.
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
という
し
知
らせ
が
かれ
彼
ら
を
だい
大
よろこ
喜
び
させる。
The news that he had succeeded delighted them.
かれ
彼
が
くるま
車
をバックさせようとして
でんちゅう
電柱
にぶつけたとき、
かれ
彼
の
くるま
車
をひどく
こわ
壊
れた
。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
うま
馬
を
みず
水
の
ところ
所
まで
つ
連
れていって
も
みず
水
を
の
飲
ませる
ことはできない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
のうか
農家
の
おとこ
男
の
こ
子
が、
こむぎ
小麦
を
の
乗
せた
こがた
小型
トラックを
あやま
過
って
おうてん
横転
させてしまった
。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
ひや
日焼
け
は
ひふ
皮膚
をヒリヒリさせる。
Sunburn irritates the skin.
おこ
怒
った
せんせい
先生
はジョニー
くん
君
を
きょうしつ
教室
から
たいしつ
退室
させました
。
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
なが
長
く
ま
待
たせて
すいません。
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
なが
長
い
あいだ
間
お
ま
待
たせ
してすいません。
Sorry to have kept you waiting so long.
しゃかいとう
社会党
が
だいとうりょう
大統領
こうほ
候補
として
た
立
つ
じゅんび
準備
を
かれ
彼
にさせた。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
たいちょう
隊長
は
ちょうじかん
長時間
こうしん
行進
させて
しんぺい
新兵
たち
を
くんれん
訓練
した
。
The captain exercised the new recruits with long marches.
おお
多
く
の
くに
国
が
おおやけ
公
の
ばしょ
場所
での
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
を
つうか
通過
させている
。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
むすこ
息子
さんに
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
う
受
けさせる
には
いち
一
ざいさん
財産
かかるだろう。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
ふね
船
を
はんそう
帆走
させる
と
わたしたち
私達
は
たの
楽
しく
なる。
Sailing a boat makes us happy.
せんそう
戦争
を
お
終
わらせる
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
は
なに
何
ですか。
What is the best way to put an end to the war?
せんかん
戦艦
ビスマルク
ごう
号
を
うみ
海
のもくずとするには、
なんはつ
何発
もの
ぎょらい
魚雷
を
めいちゅう
命中
させなければならなかった
。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
せんせい
先生
はクラスの
もの
者
に
せいしょ
聖書
の
いっせつ
一節
を
よ
読
んで
き
聞
かせた
。
The teacher read a passage from the Bible to the class.
ぜったい
絶対
に
きみ
君
はその
しごと
仕事
を
こんゆう
今夕
までに
お
終
わらせる
ひつよう
必要
がある。
It is essential that you should finish the work by this evening.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×