部
Components
14475 results found using grammar irregular_verbs
GRAMMAR MATCH
分相応の暮らしをするようにすべきだ。
You should try to live within your income.
ものごと
物事
を
じっさいてき
実際的
な
けんち
見地
から
み
見
よ
うとしなければならない。
You should try to see things from the practical point of view.
ものごと
物事
を
おこな
行
う
には、いくら
ちゅうい
注意
して
もし
す
過
ぎる
ことはない。
In doing things, we cannot be too careful.
ものごし
物腰
から
かれ
彼
が
ぐんじん
軍人
であることは
れきぜん
歴然
としていた。
His bearing announced him as a military man.
もの
物
を
あ
有
る
がままにみようよしなさい。
Try to see things as they really are.
ふくめん
覆面
をした
おとこたち
男達
が
りょかく
旅客
を
おそ
襲
って
かね
金
を
うば
奪
った
。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
ふくすう
複数
の
こきゅうき
呼吸器
しっかん
疾患
による
すいじゃく
衰弱
のため、
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
、
おんがく
音楽
しきしゃ
指揮者
としての
しごと
仕事
を
だんねん
断念
する
むね
旨
の
はっぴょう
発表
を
よぎ
余儀
なく
されたばかりでした。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.
ふくし
福祉
よさん
予算
を
ぎせい
犠牲
にして
う
打
ち
あ
上
げられた
じんこう
人工
えいせい
衛星
は、
せいじょう
正常
に
どうさ
動作
しなかった
。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
ふくし
福祉
の
じゅうようせい
重要性
はいくら
きょうちょう
強調
して
もしすぎるということはない。
The importance of welfare cannot be over-emphasized.
かぜ
風邪
が
むね
胸
にきて、
せき
咳
と
ずつう
頭痛
がする。
I have a cold in my chest, with coughing and a headache.
へや
部屋
を
で
出
る
ときは
でんとう
電灯
をつけっぱなしにしないようにね。
Do not leave the lights on when you leave the room.
へや
部屋
は
らいきゃく
来客
のために
あたた
暖
かく
しておかれた。
The room was kept warm for the guests.
へや
部屋
の
なか
中
でキャッチボールをしてはいけません。
Don't play catch in the room.
ぶいん
部員
は
せんぱい
先輩
に
ひとり
一人
ずつブローチを
おく
贈
る
ことにした。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
ぶき
武器
を
も
持
った
の
乗
っ
と
取
り
はん
犯
たち
は
じょうきゃく
乗客
をりつ
ぜん
然
とさせた。
The armed hijackers terrified the passengers.
たけ
武
は
く
来
る
には
き
来
た
が、すぐ
かえ
帰
った
。
Takeshi did come, but didn't stay long.
ちち
父
は
しゃしん
写真
コンテストで
いっとうしょう
一等賞
を
かくとく
獲得
し
いきようよう
意気揚々
としていた。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
ちち
父
は
つきづき
月々
わたし
私
に
がくひ
学費
の
しおく
仕送
り
をしてくれます。
My father supplies me with my school expenses every month.
ちち
父
は
がいしゅつ
外出
しています
。お
でんわ
電話
をするように
つた
伝
えましょ
うか。
My father is out. Shall I tell him to call you back?
ちち
父
は、よく
わたし
私
に、
もの
物
をきれいにしておくようにと
い
言
う
。
Father often tells me to keep things clean.
ちち
父
が
で
出
かけよ
うとした
やさき
矢先
に
でんわ
電話
が
な
鳴
った
。
My father was about to leave when the telephone rang.
ちち
父
が
きんせんてき
金銭的
えんじょ
援助
をしてくれます。
My father will support me financially.
ふつう
普通
の
にんげん
人間
なら
げんご
言語
を
つか
使
う
ことができるというのは
じじつ
事実
だが、この
のうりょく
能力
を
た
食
べ
たり、
ねむ
眠
っ
たり、
ある
歩
い
たりする
のうりょく
能力
と
くら
比
べる
のは
ごかい
誤解
を
まね
招
き
やすい。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
ふうふ
夫婦
は
けんか
喧嘩
をしたがすぐに
なかなお
仲直
り
をした。
The couple quarreled, but soon made up.
おっと
夫
が
きょうりょく
協力
してくれ
さえすれば、
かのじょ
彼女
は
かてい
家庭
から
たいはん
大半
の
なや
悩
み
の
たね
種
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことができるだろう。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
ふけいき
不景気
だと
い
言
い
つつ、
ことし
今年
のゴールデンウイークに
かいがい
海外
りょこう
旅行
をする
ひと
人
は
かこ
過去
さいこう
最高
らしい。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
びんぼう
貧乏
だけれども、
かれ
彼
は
うそ
嘘
をつくようなことはしない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
ひんそう
貧相
な
みなり
身形
をしているからといって、
ひと
人
を
けい
軽
べつして
はいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
ひんそう
貧相
な
み
身
なり
をしているからといって、
ひと
人
を
けい
軽
べつして
はいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
びょうにん
病人
が
てきせつ
適切
な
かんご
看護
を
う
受
けられる
ような
てはい
手配
をしなさい。
Make sure that the sick are properly attended.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×