部
Components
119 examples found containing 'あかり'
あ
明
かり
がついている。
The light is on.
かわ
川
の
む
向
こう
にかすかな
あか
明
り
が
み
見
えた
。
We saw a dim light beyond the river.
まだ
とも
灯
している
とみえた
こまど
小窓
は、
とお
遠
い
がいとう
街燈
の
あか
明
り
を
はんしゃ
反射
している
のにすぎなかった。
The small windows that still seemed to be lit only reflected the glow of the distant street lights.
Source: 卵(三島由紀夫, translation by Bunsuke)
だいどころ
台所
の
あ
明
かり
は
いちばんちゅう
一晩中
ともっていた。
The lights in the kitchen burned all night.
わたし
私
は
ほん
本
を
お
置
いて
あ
明
かり
をつけました。
I put the book down and turned on the light.
えんぽう
遠方
に
あ
明
かり
が
み
見
えた
とき
わたし
私
たち
はほっとする
おも
思
い
だった。
We felt relieved when we saw a light in the distance.
し
知
らない
うちに
あ
明
かり
をつけたまま
ねむ
眠
りこんでしまった
。
Without realizing, I had fallen asleep with the light left on.
Source: ねじまき鳥クロにカル(村上春樹)
たった
いま
今
あ
明
かり
が
き
消
えた
。
The lights went out just now.
かれ
彼
の
へや
部屋
に
あ
明
かり
がついているから、
かれ
彼
は
きたく
帰宅
した
にちがいない。
Since the light in his room is on, he must have come home.
かれ
彼
は
でんりょく
電力
をむだ
つか
使
い
しないように
あ
明
かり
を
け
消
します
。
He turns off the lights so as not to waste electricity.
すご
凄
い
あ
明
かり
が
やきゅうじょう
野球場
にあたっていた。
A great light was diffused over the baseball stadium.
かれ
彼
ら
は
がいしゅつ
外出
している
はずがない。なぜなら
あ
明
かり
がついているから。
They cannot have gone out, because the light is on.
ほし
星
は
まち
町
の
あ
明
かり
でかすんで
み
見
える
。
The stars look dim because of the city lights.
みどり
緑
のボタンを
お
押
して
くだ
下
さい
、すると
あ
明
かり
がつきます。
Push the green button, and the light goes on.
あ
明
かり
が
き
消
えて
、
わたし
私
たち
は
やみ
闇
の
なか
中
に
と
取
り
のこ
残
された
。
The light went out and we were left in the dark.
ほん
本
を
ひとくぎ
一区切
り
よ
読
んで
から
あ
明
かり
を
け
消
して
ねむ
眠
った
。
After reading a section of my book, I turned the light off and went to sleep.
あ
明
かり
がついているから
かれ
彼
は
いえ
家
にいるにちがいない。
He must be at home as the light in on.
あ
明
かり
は
ほし
星
のように
かがや
輝
いた
。
The light shone like so many stars.
あか
灯
り
が
いちばんちゅう
一晩中
ついている。
The lights have been burning all night.
わたし
私
はギャングが
げんかん
玄関
から
も
漏
れる
あ
明
かり
を
う
受
けて
よこ
横
たわっている
のを
み
見
た
。
I saw a gangster lying in the light from the hall.
はし
走
り
つづ
続
ける
と
あ
明
かり
が
み
見
えてきた
。
I ran on and on and came in sight of a light.
かのじょ
彼女
が
せんしつ
船室
に
はい
入
る
やいなや
あ
明
かり
が
き
消
えた
。
She had hardly entered the cabin when the light went out.
おうせつま
応接間
にはまだ
こうこう
煌々
と
あ
明
かり
がともっていた。
Lights were still blazing in the reception room.
この
かいちゅう
懐中
でんとう
電灯
は
あ
明
かり
が
よわ
弱
く
なってきた。
This flashlight is getting dim.
まど
窓
に
あかり
灯
がともっていた。
There was a light burning in the window.
そこには
き
消
える
ことのない
うす
薄
あ
明
かり
があった。
There was eternal twilight in the place.
あ
明
かり
がついているのだから、
かれ
彼
ら
が
がいしゅつ
外出
した
はずがない。
They can't have gone out because the light's on.
そのあかりは
さく
昨
よあらし
夜嵐
で
き
消
えた
。
The light went off last night in the storm.
かのじょ
彼女
は
くら
暗
がり
で
あ
明
かり
のスイッチを
てさぐ
手探
り
で
さが
捜
した
。
She groped for the light switch in the dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×