部
Components
101 examples found containing 'かわぞこ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かてい
嘉禎
がんねん
元年
(1235
ねん
年
)
ころ
頃
、
きょうと
京都
で
う
生
まれる
。
He was born in Kyoto around the first year of the Katei era (1235).
たましい
魂
のない
にくたい
肉体
が
にんげん
人間
でないのと
どうよう
同様
に、
あい
愛
のない
かてい
家庭
は
かてい
家庭
ではない。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
いま
今
では
おお
多
く
の
かてい
家庭
が
ともかせ
共稼
ぎ
で、
おっと
夫
と
つま
妻
の
りょうほう
両方
が
はたら
働
いている
。
Many families now have two breadwinners with both husbands and wives working.
たとえどんな
もんだい
問題
があるにせよ、
ぼく
僕
は
きほんてき
基本的
に
はその
ぼく
僕
の
かてい
家庭
を
すす
進
んで
う
受
け
い
入
れ
ようとしている。
Whatever problems may arise, I am basically focused on looking out for my family.
かてい
家庭
ようひん
用品
は
さんかい
三階
にあります。
You'll find domestic articles on the third floor.
とうじ
当時
テレビが
かく
各
かてい
家庭
に
あらわ
現
れだした
。
Television sets began to appear house by house at that time.
かれ
彼
は
かてい
家庭
の
じじょう
事情
でやむを
え
得
ず
きょうし
教師
になった。
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
おっと
夫
が
きょうりょく
協力
してくれ
さえすれば、
かのじょ
彼女
は
かてい
家庭
から
たいはん
大半
の
なや
悩
み
の
たね
種
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことができるだろう。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
その
かわ
川
は
かてい
家庭
や
こうじょう
工場
からの
はいきぶつ
廃棄物
によって
おせん
汚染
されている
。
The river is polluted by waste from houses and factories.
けっこん
結婚
している
ひとびと
人々
の
あいだ
間
では、
りこん
離婚
や
りべつ
離別
が
ふ
増
え
、その
けっか
結果
、
かたおや
片親
の
かてい
家庭
がますます
おお
多
く
なっている。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
くうふく
空腹
で
くる
苦
しむ
ちいき
地域
があるというのに、
にほん
日本
こくない
国内
では
おお
多
く
のレストランや
かてい
家庭
でも
たりょう
多量
の
た
食
べ
もの
物
が
す
捨
てられている
というのは、はずかしい
じじつ
事実
です。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×