部
Components
114 examples found containing 'かんしん' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
ろうじん
老人
は、
かね
金
と
ほうせき
宝石
で
わか
若
い
おんな
女
の
こ
子
の
かんしん
歓心
を
か
買
った
。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
かのじょ
彼女
は
なにごと
何事
にもあまり
かんしん
関心
がないような
いんしょう
印象
を
あた
与
える
。
She gives the impression of not caring much about anything.
しゅっせきしゃ
出席者
が
すく
少
なく
なりつづけ、
じっさい
実際
にやってきた
ひと
人
も
む
無
かんしん
関心
に
ぼうかん
傍観
していた
。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
その
すうじ
数字
は
しんにゅうせい
新入生
の
やく
約
さんぶん
3分
の
に
2
が
せいじ
政治
に
む
無
かんしん
関心
であることを
しめ
示
している
。
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
かれ
彼
ら
はお
かね
金
を
た
貯
める
ことに
かんしん
関心
がありません。
They are not interested in saving money.
かれ
彼
はその
しょうじょ
少女
に
かんしん
関心
がないかのように
よそお
装
った
。
He feigned indifference to the girl.
かれ
彼
ら
の
ちゅうしんてき
中心的
かんしん
関心
は
おお
大
きな
くるま
車
を
も
持
つ
ことだった。
Their central concern was to have a big car.
わたし
私
は
ぶつりてき
物理的
な
りえき
利益
には
かんしん
関心
がない。
I'm not interested in material gain.
かれ
彼
は
せぞくてき
世俗的
な
せいこう
成功
には
む
無
かんしん
関心
だ。
He is indifferent to worldly success.
ときどき
時々
まわ
周
り
で
お
起
きている
ことに
む
無
かんしん
関心
を
よそお
装
う
。
He sometimes affects indifference to what's happening around him.
そのテレビドラマは
たいへん
大変
にんき
人気
が
たか
高
かった
ので、その
じだい
時代
に
たい
対
する
ひとびと
人々
の
かんしん
関心
が
たか
高
まった
。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
その
ほうこくしょ
報告書
はどんな
ちい
小
さな
てん
点
にも
かんしん
関心
を
む
向
ける
べきだ。
Attention should be paid to even the smallest detail of the report.
ここでの
わたし
私
の
かんしん
関心
は、ウーマン・リブ
うんどう
運動
が
き
消
え
つつあるのか
いな
否
かということである。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.
わたし
私
が
かんしん
関心
があるのは
くるま
車
ではなくその
りようしゃ
利用者
の
ほう
方
だ。
It is not the car but the users that I am concerned about.
さて、
はんにん
犯人
は、
こくはく
告白
する
か
いな
否
か
が、
ちんもく
沈黙
する
ML
さんかしゃ
参加者
たちの
しょうび
焦眉
の
かんしんじ
関心事
となる。
Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
かのじょ
彼女
の
こうどう
行動
は
わたし
私
の
さいだい
最大
かんしんじ
関心事
だ。
Her behavior is my primary concern.
しょくぎょう
職業
の
あんてい
安定
が
しゅよう
主要
な
かんしんじ
関心事
となった。
Job security became a major worry.
しごと
仕事
いがい
以外
に
かんしんじ
関心事
を
も
持
つ
べきです。
We should have some interests outside our job.
わたし
私
の
しゅ
主
たる
かんしんじ
関心事
はあなたの
み
身
の
あんぜん
安全
な
のです。
My primary concern is your safety.
それは
ゆいいつ
唯一
の
かんしんじ
関心事
です。
That's my sole concern.
どこへ
い
行
き
なに
何
を
み
見
る
かが
わたし
私
の
さいだい
最大
の
かんしんじ
関心事
でした。
Where to go and what to see were my primary concerns.
かのじょ
彼女
のたった
ひと
一
つ
の
かんしんじ
関心事
は
かね
金
をためることだ。
Her only interest is the accumulation of money.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
わたし
私
の
さいだい
最大
の
かんしんじ
関心事
だ。
His behavior is my primary concern.
ひか
控
え
め
目
に
い
言
って
も
かれ
彼
は
かんしんじ
関心事
が
おお
多
すぎる
。
He has too many interests, to put it mildly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×