部
Components
134 examples found containing 'こおり' (results also include variant forms and possible homonyms)
ゆき
雪
の
うえ
上
にも、
きょくち
極地
の
こおり
氷
の
うえ
上
にも、そして
ねったい
熱帯
うりん
雨林
のも
す
住
んでいる
。
They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.
その
はつでんしょ
発電所
は、その
とお
遠
く
はな
離
れた
ぐん
郡
に
でんき
電気
を
きょうきゅう
供給
している
。
The power plant supplies the remote district with electricity.
わたし
私
はビニール
ぶくろ
袋
にワインを
そそ
注
ぎ
、それからそれを
こおりみず
氷水
に
つ
付
けた
。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
わ
我
が
ぐん
軍
は
てき
敵
の
ぼうぎょ
防御
を
とっぱ
突破
した
。
Our army broke through the enemy defenses.
わたし
私
は
ひつじ
羊
の
ぐん
群
を
み
見
た
。
I saw a flock of sheep.
ぐん
軍
が
せいふ
政府
を
の
乗
っ
と
取
った
。
The army took over the government.
わ
我
が
ぐん
軍
はその
おうこく
王国
を
おそ
襲
った
。
Our army attacked the kingdom.
かれ
彼
は
ぐん
軍
に
ちょうへい
徴兵
された
。
He was drafted into the army.
わが
ぐん
軍
は
てき
敵
と
こうせん
交戦
した
。
Our troops engaged with the enemy.
はいぼく
敗北
した
ぐん
軍
はその
くに
国
から
てったい
撤退
した
。
The defeated army retreated from the country.
かれ
彼
は
ぐん
軍
に
しょうしゅう
召集
された
。
He was drafted into the army.
しん
新
だいとうりょう
大統領
は
ぐん
軍
を
ぞうきょう
増強
したい
と
おも
思
っている
。
The new president wants to build up the army.
この
じしょ
辞書
は
ぐん
群
を
ぬ
抜
いて
よい。
This dictionary is by far the best.
この
ちか
近
く
に
ぐん
軍
の
きち
基地
がある。
There is a military base near here.
わたし
私
たち
が
み
見
た
すべての
いえ
家
の
なか
中
で、これが
ぐん
群
を
ぬ
抜
いて
いちばん
一番
よい。
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
きくん
貴君
に、この
とうごう
統合
ぐん
軍
の
しき
指揮
をとってもらいたい。
We want you to take command of this unified force.
ソビエト
ぐん
軍
の
せんしゃ
戦車
ぶたい
部隊
が
こくいっこく
刻一刻
と
せま
迫
っている
。
Moment by moment the Soviet tank units are approaching.
どの
ひつじ
羊
の
ぐん
群
にも
くろ
黒
い
ひつじ
羊
がいる。
There's a black sheep in every flock.
ぐん
軍
は
ぜん
全
りょうど
領土
を
しはい
支配
する
のに
せいこう
成功
した
。
The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
わ
我
が
ぐん
軍
は
た
絶
えず
ゲリラの
こうげき
攻撃
を
う
受
けた
。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.
「
きょうこう
恐慌
か
下
の
せいふ
政府
・
ぐん
軍
と
しょみん
庶民
せいかつ
生活
:
もくげきしゃ
目撃者
が
かた
語
る
しょうわし
昭和史
」 title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
ぐん
軍
は
たいきゃく
退却
しなければならんかった
。
The army had to retreat.
このようにしたのは
ぐん
軍
に
ちが
違
いない
。
I have no doubt that it was the troops who did this.
ぐん
軍
の
きりつ
規律
は
げんかく
厳格
だから、あなたはそっちの
せかい
世界
には
む
向
いていない
。
You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.
みんな、がやがやと
ぐん
群
をなして、
よわ
弱
い
ものをおびやかしては、
すこ
少
し
のたべものもとりあげて
つよ
強
い
ものがいばっているのです。
The cranes would form groups, clamoring loudly, and prey on the weak; the strong would brag of the paltry food that they seized.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
おや
なに
何
だろうとねらいをつけて
と
飛
びおりる
と、いままで
み
見
た
こともないたくさんの
こざかな
小魚
が
ぐん
群
をなしているところがありました。
Wondering what it might be, she set her sights on the pond and flew down to the ground to discover a place where many fish gathered of the likes never before seen.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かれ
彼
は
ぐん
軍
を
めいよ
名誉
じょたい
除隊
した
。
He received an honorable discharge from the army.
わ
我
が
ぐん
軍
はその
おうこく
王国
を
ふいう
不意打
ち
にした。
Our army took the kingdom by surprise.
せんそう
戦争
が
はじ
始
まった
と
き
聞
いた
が、
ちちおや
父親
が
ぐん
軍
に
ちょうへい
徴兵
される
まで
なが
長
い
こと、
かれ
彼
はそれを
じゅうぶん
十分
に
じっかん
実感
していなかった
。
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
かれ
彼
ら
は
せんじゅつ
戦術
を
きゅう
急
に
へんこう
変更
して
ぐん
軍
を
こうたい
後退
させた
。
They moved the troops back in a sudden change of tactics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×