部
Components
115 examples found containing 'ことになっている'
わたし
私
は
かれ
彼
とそこで
あ
会
う
ことになっている。
I am to meet him there.
わたし
私
が
ちち
父
の
じぎょう
事業
を
う
受
け
つ
継
ぐ
ことになっている。
I am to take over my father's business.
きょう
今日
の
ごご
午後
、ブラウン
し
氏
と、
かれ
彼
のオフィスで
あ
会
う
ことになっている。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
この
たてもの
建物
からでては
い
行
けない
ことになっている。
You are not to leave this building.
この
げきじょう
劇場
では
さけ
酒
は
の
飲
めない
ことになっている。
We are not supposed to drink in this theater.
この
けいやく
契約
によって
わたし
私
は
かれ
彼
ら
に1
まん
万
ドル
はら
払
わなければならない
ことになっている。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
あすスミスさんのお
たく
宅
に
うかが
伺
う
ことになっている。
I am to call on Mr Smith tomorrow.
あした
明日
の
ばん
晩
、
かれ
彼
と
ゆうしょく
夕食
を
いっしょ
一緒
にすることになっているんで、そのときそれとなく
だしん
打診
してみる
よ。
I'm going to have dinner with him tomorrow night, so I'll feel him out then.
かれ
彼
ら
は
こんばん
今晩
パーティーを
もよお
催
す
ことになっている。
They are to hold a party tonight.
かれ
彼
ら
はあすホテルで
あ
会
う
ことになっている。
They are going to meet at the hotel tomorrow.
しゅくだい
宿題
は
きんようび
金曜日
までに
ていしゅつ
提出
する
ことになっている。
You are supposed to hand in your homework by Friday.
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
が、
じぶん
自分
の
の
乗
り
もの
物
を
ばんぜん
万全
な
じょうたい
状態
にしておくことになっている。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
いえ
家
の
まえ
前
で
あ
会
う
ことになっている。
We are to meet in front of his house.
こんしゅうまつ
今週末
までにレポートを
ていしゅつ
提出
する
ことになっている。
You are supposed to hand in the report by the end of this week.
ちち
父
がついでに
わたし
私
を
ひこうじょう
飛行場
まで
おく
送
ってくれる
ことになっている。
My father is dropping me off at the airport along the way.
かのじょ
彼女
の
はは
母
は
らいしゅう
来週
おお
大
きな
しゅじゅつ
手術
を
う
受
ける
ことになっている。
Her mother is going to undergo a major operation next week.
かれ
彼
は
あした
明日
の
ごご
午後
しゅっぱつ
出発
する
ことになっている。
He is going to leave tomorrow afternoon.
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
する
とすぐ
りゅうがく
留学
する
ことになっているそうです。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
する
とすぐに
りゅうがく
留学
する
ことになっているそうです。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
そのパーティーでは
ぜんいん
全員
ネクタイを
ちゃくよう
着用
する
ことになっている。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.
その
かいごう
会合
はここで
あした
明日
おこな
行
われる
ことになっている。
The meeting is to be held here tomorrow.
その
にんき
人気
テレビシリーズが
ほったん
発端
となって、
あき
秋
には
ふた
二
つ
のショー
ばんぐみ
番組
が
たんじょう
誕生
する
ことになっている。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
むすこ
息子
が
かよ
通
う
こうこう
高校
では、お
ひる
昼
にパンや
の
飲
み
もの
物
が
か
買
える
ばしょ
場所
もあるが、
きほんてき
基本的
には
ぜんいん
全員
がお
べんとう
弁当
を
も
持
っていくことになっている
。
At the high school my son attends, there are places where you can buy bread and drinks at lunchtime, but basically, everyone is expected to bring their own lunch.
その
しごと
仕事
は
いっしゅうかん
一週間
いない
以内
に
お
終
わらせる
ことになっていることを
こころ
心
に
と
留
めておいて
ください。
Be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.
かれ
彼
は
まいにち
毎日
にわ
庭
で
にじかん
二時間
しごと
仕事
をすることになっている。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden every day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×