Components
124 examples found containing 'しの' (results also include variant forms and possible homonyms)
もし
たいよう
太陽
しょうめつ
消滅
したら
せいぶつ
生物
みな
だろう
If the sun were to go out, all living things would die.
かれ
でしょ
Will he die?
わたし
ほど
たいくつ
退屈
させた
なに
より
きょうじゅ
教授
はなし
だった
It was the teacher's narrative that bored me to death.
すべて
ひと
うんめい
運命
あるしかしいつ
どのように
められない

All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
かくご
覚悟
やれ
Do or die.
くうき
空気
なければ
われわれ
我々
だろう
We would die without air.
おそ
かれ
はや
かれ
われわれ
我々
かなら

We shall die sooner or later.
まであなた
あい
する
でしょ
I'll love you for the rest of my days.
タバコ
まえ
ためならば
いがい
以外
なん
でも
しよ
For thy sake, tobacco, I would do anything but die.
あかり
える
ように
ひと

As a light goes out, so a man dies.
その
せいじか
政治家
だれ
むすこ
息子
ちちおや
父親
あと
こと
のぞ
んだ

When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
ほう
くつじょく
屈辱
ける
よりまし
Death is preferable to dishonor.
まんいち
万一
たいよう
太陽
しょうめつ
消滅
したら
あらゆる
もの
だろう
If the sun were to go out, all living things would die.
わたし
ほど
たいくつ
退屈
させた
かれ
なが
ったらしい
はなし
だった
It was his lengthy narrative that bored me to death.
わたし
あなたぐち
ほどうんざりしている
I am sick to death of your complaints.
もし
たいよう
太陽
かがや
かなく
なれば
せいぶつ
生物
みな
だろう
If the sun were to stop shining, all living things would die.
あなたいなくなったら
わたし
かなしくてしんでしまうだろうでもあなたかなしいかお
ことつらい
とう
さん
もと
かえ
りなさい

'If you leave, I'll be sad and probably die. But it's hard to watch your sad face. Go home to your father.'
かれ
まれ
びんぼう
貧乏
だった
とき
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
だった
He was born poor, but died a millionaire.
いま
きる
のせぎわです
It's a do-or-die situation.
そういうわけ
わたし
かれ
ほど
にく
んでいる

That's why I have such an extreme hatred for him.
ほれた
れた
きる
なんて idiom
Falling head over head over heels is what makes life worth living (literally: to swell with love is like life over death).
かれ
まぎわ
間際
あなた
てがみ
手紙
つづ
ける
ように
たの
みました

On his deathbed he asked me to continue writing to you.
ひと
つつ
まれ
ごと
つつ
らし
しつぼう
失望
らくたん
落胆
して

We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
りゅうかん
流感
ひと
すく
ない

Few people die away at the approach of winter.
このまま
しょうへき
障壁
っていて
だけだから
おれ
たち
しょうへき
障壁
そと
てき
げいげき
迎撃
する
いい
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
へいし
兵士
たち
ここく
故国
ために
かくご
覚悟
でき
出来
ていた

The soldiers were ready to die for their country.
いしゃ
医者
ひと
じき
時期
める
ただ
しい
ことでしょ
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
かんじゃ
患者
ただ
みずか
びょうき
病気
くっ
して
ことよくある
Patients often die simply because they yield to their diseases.
もう
いちど
一度
せんそう
戦争
あれば
われわれ
我々
みな
だろう
Another war, and we all will be killed.
こと
ふしょうじき
不正直
である
Death is preferable to dishonor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×