部
Components
177 examples found
containing 'しばらく'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しばらくすると、
ちい
小
さいぬま
沼
のところへきた
来
ました。
A little while later, she came to a small pond.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
たず
訪
ねてきてしばらくしてから、かれ
彼
はとつぜん
突然
た
立
ちあ
上
がってわか
別
れをつ
告
げた。
After a short visit he suddenly got up and took his leave.
わたしたち
私達
はそのみせ
店
がひら
開
くまでしばらくま
待
つよりしかた
仕方
がなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
かれ
彼
はくうふく
空腹
とひろう
疲労
でき
気
をうしな
失
ったが、しばらくしていしき
意識
をと
取
りもど
戻
した。
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
ふうふ
夫婦
でなが
長
くはな
話
しあ
合
ったあげく、しばらくかれ
彼
はいくじ
育児
することにき
決
めた。
After having a long discussion, in the end the couple decided that he would do the childrearing for awhile.
セメントが
かわ
乾
いてくるま
車
がと
止
められるようになるのにしばらくかかる。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.
べつ
別
にこむぎ
小麦
アレルギありませんが、しばらくたんすいかぶつ
炭水化物
をた
食
べるのをやめてみたいだけです。
It's not that I have a wheat allergy, I just want to stop eating carbohydrates for a while and see what happens.
かのじょ
彼女
はしばらくちりょう
治療
をう
受
けたからといって、こんご
今後
ぼうりょく
暴力
をふらないわけではない。
Just because she's had treatment, it doesn't mean that she won't become violent again in the future.
くすり
薬
をこうか
効果
をかん
感
じてうれ
嬉
しいはんめん
反面
、ふく
副
さよう
作用
もあるので、しばらくようす
様子
をみ
見
ます。
I can feel the effects of the medication, but there are some side effects, so for a while I'll see how it goes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.