部
Components
146 examples found containing 'しまい' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
さんにん
3人
きょうだい
兄弟
です。
I have two siblings.
ビルは
ふたり
2人
きょうだい
兄弟
の
なか
中
でより
りこう
利口
な
ほう
方
だ。
Bill is the more clever of the two brothers.
かのじょ
彼女
には
ふたり
2人
の
きょうだい
兄弟
がいて、コンピューター
ぎょうかい
業界
で
はたら
働
いている
。
She has two brothers, who work in the computer industry.
かれ
彼
には
きょうだい
兄弟
が
ふたり
二人
いて、
ひとり
一人
は
おおさか
大阪
で、もう
ひとり
一人
は
こうべ
神戸
で
く
暮
らしている
。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
きょうだい
兄弟
の
がくぎょう
学業
せいせき
成績
はほとんど
ごかく
互角
だった。
The brothers' school records nearly matched.
くら
比
べまい
としたけれども、
きょうだい
兄弟
だからどうしても
くら
比
べてしまう
。
I tried not to compare them, but I find I just end up comparing them because they're siblings.
ご
きょうだい
兄弟
のことはカンザス
しゅう
州
から
と
問
い
あ
合
わせ
を
う
受
けた
ばかりです。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.
きょうだい
兄弟
あいだ
間
の
かくしつ
確執
によりあの
いえ
家
は
ぼつらく
没落
した
。
A feud between brothers destroyed that family.
あなたには
きょうだい
兄弟
がいますか。
Do you have any brothers?
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
のひとりは
せんせい
先生
で、ほかの
きょうだい
兄弟
はみな
べんごし
弁護士
です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
かれ
彼
の
かん
完
ぺき
に
ちつじょ
秩序
ただ
正
しい
じんせい
人生
は
まやく
麻薬
ちゅうどく
中毒
の
きょうだい
兄弟
が
あらわ
現
れた
とき
時
に
ほうかい
崩壊
した
。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
あなたは
なんにん
何人
きょうだい
兄弟
がいますか。
How many siblings do you have?
そのふたりの
きょうだい
兄弟
は
たが
互
いに
よく
に
似
ている
ので、
わたし
私
にはその
くべつ
区別
がなかなかできない。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
はは
母
には4
にん
人
の
きょうだい
兄弟
がいます。
My mother has four brothers.
あなたはトムと
かれ
彼
のふたごの
きょうだい
兄弟
とを
くべつ
区別
できますか。
Can you tell Tom from his twin brother?
わたし
私
には
ふたり
2人
きょうだい
兄弟
がいます。
I have two brothers.
おんな
女
の
きょうだい
兄弟
がいますか。
Do you have any sisters?
けっこんひろうえん
結婚披露宴
で、
かれ
彼
ら
は
しんぷ
新婦
を
はは
母
の
きょうだい
兄弟
に
しょうかい
紹介
した
。
At the wedding reception, they introduced the bride to my mother’s brothers.
きょうだい
兄弟
ふたり
二人
とも
るす
留守
だった。
Both the brothers were out.
あなたのきょうだいはなん
にん
人
いますか。
How many siblings do you have?
とお
遠
く
の
きょうだい
兄弟
より、
よ
良
き
りんじん
隣人
。
A good neighbour is better than a brother far off.
2
にん
人
の
きょうだい
兄弟
はお
たが
互
い
に
なかよ
仲良
く
やっていくことができなかった。
The two brothers couldn't get along with each other.
めい
姪
とは
きょうだい
兄弟
の
むすめ
娘
を
い
言
う
。
A niece is a daughter of one's brother or sister.
この
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
は
ふうさい
風采
が
まった
全
く
ちが
違
う
。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
ボブとトムは
きょうだい
兄弟
である。
Bob and Tom are brothers.
かれ
彼
は
きょうだい
兄弟
がいますか。
Does he have any brothers or sisters?
かのじょ
彼女
には
きょうだい
兄弟
が
ふたり
二人
います。
She has two siblings.
ジョンは
わたし
私
の
きょうだい
兄弟
ではなくて、
わたし
私
のいとこだ。
John is not my brother, but my cousin.
その
ふたり
二人
の
きょうだい
兄弟
はうり
ふた
二
つ
である。
The two brothers are as like as two peas.
わたし
私
はやっと
ご
御
きょうだい
兄弟
を
せっとく
説得
して
わたし
私
の
あん
案
を
う
受
け
い
入
れさせた
。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×