部
Components
130 examples found containing 'すべき'
もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
あなたの
きつえん
喫煙
しゅうかん
習慣
を
た
断
つ
どりょく
努力
をすべきです。
You should try to conquer your smoking habit.
あなたは機会をできるだけ利用するようにすべきだ。
You should try to make the most of your opportunities.
わたし
私
たち
は
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
ひと
人
に
お
押
し
つ
付
けない
ようにすべきである。
We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。
His failure is not to be ascribed to want of diligence.
私の許可なくして、
きみ
君
はそんなことすべきではなかったのだが。
You should not have done it without my permission.
私の部屋に入る前にあなたはいつもノックをすべきだ。
You are always to knock before entering my room.
きみ
君
はそんなことはすべきではなかったのに。
You ought not to have done such a thing.
きみ
君
は準備なしに受験するなんて馬鹿なことをすべきでなかったね。
You should have known better than to take an examination without preparing for it.
私はどこへ行くべきかも、何をすべきかもわからない。
I don't know where to go or what to do.
おまえぐらいの年の子は行儀よくすべきだ。
A boy your age ought to behave well.
かのじょ
彼女
は
なに
何
をすべきかということについて
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
She was at a loss as to what to do.
医者のすべきことは、生命を救い、死と戦うことです。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
けってい
決定
すべきことは、いつ
しゅうかい
集会
を
ひら
開
く
かと
い
言
う
ことだった。
What we had to decide was when to open the meeting.
なに
何
をするにも
さいだいげん
最大限
の
どりょく
努力
をすべきだ。
You should make as much effort as possible in whatever you do.
もんだい
問題
は
つぎ
次
に
なに
何
をすべきかだということだ。
The problem is what to do next.
彼らはここで話をすべきではないのだ。
They should not talk here.
子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。それは危険だ。
Children should keep away from the danger. It's dangerous.
この困難な状況で私が何をすべきかあなたが教えてくれればよいのだが。
I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
すべての
ひとびと
人々
の
けんり
権利
を
そんげん
尊厳
すべきだ。
You should preserve the rights of all.
分相応の暮らしをするようにすべきだ。
You should try to live within your income.
彼を首にすべきだと言う結論に達した。
We came to the conclusion that he should be fired.
おこ
怒
りっぽい
ひと
人
は
じゅう
10
まで
かぞ
数
える
ようにすべきだ。そうすれば
あぶら
油
が
ふうは
風波
をしずめるように、むしゃくしゃした
きも
気持
ち
はおさまる。
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
世界平和に役立つために何をすべきだと思いますか。
What do you think we should do to make for world peace?
このような状況の中で、医者はどうすべきなのでしょうか。
What should they do in this situation?
かれ
彼
ら
は
つぎ
次
に
なに
何
をすべきか
じっこう
熟考
ちゅう
中
である。
They are deliberating what to do next.
私達はどんな
にん
人
もどんな事も笑いものにすべきでない。
We shouldn't make fun of anybody or anything.
我々は彼を手本とすべきだ。
We should follow his example.
彼は自分のすべきことをするために、一
にん
人
になりたかった。
He wanted to be left alone to go about his business.
そんな危険な場所へ行くようなばかなまねをすべきではない。
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×