Components
111 examples found containing 'だって'
ちょうしょく
朝食
バイキング
けいしき
形式
だって
Breakfast is a smorgasbord.
どんな
だってもしそんなことすれば
わら
いもの
なるだろう
Any boy who should do that would be sneered.
くに
けいざい
経済
だって
かてい
家庭
けいざい
経済
だって
こじん
個人
けいざい
経済
だって
どんぶりかんじょう
丼勘定
いいものない
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.
ぼく
こい
する
たびに
あいて
相手
おんな
ぼく
いぼ
異母
いもうと
だっておとうさん

Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
えいぎょう
営業
マンだってリストラ
よびぐん
予備軍
はいぞく
配属
されない
ように
ひっし
必死
わけ
です
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
ふたけた
2桁
IQある
にんげん
人間
なら
だれ
でもこの
せんたく
選択
せいじてき
政治的
かたよ
った
ものだって
かってる

Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
そこらへん
だんし
男子
じょし
女子
ちが
だってば
Obviously that's different for men and women.
しっしん
湿疹
でんせんせい
伝染性
だって
The rash is, um, also incredibly contagious.
よくそんなこといえる
きみ
だってたった65
てん
じゃない
You should talk. You only got a 65.
よとう
与党
ふはい
腐敗
している
しかし
やとう
野党
だって
おな
ようなもの
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
きみ
ために
あぶ
ない
はし
わた
ない
いちど
一度
だって
きみ
たす
けてもらった
ことなどないだろ
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
なに
おかしいだって
ほんとう
本当
こともんしょうがないじゃん
What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
まえ
なに
って
おれ
おんな
ナンパするだって
Guys, what are you talking about? Are you gonna steal my date!?
ただ
ほん
なら
うちゅう
宇宙
けいさつ
警察
でしゃばりしない
もんだい
問題
これオーバーテクノロジー
かたまり
だってこと
If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.
わたし
いつだって
かれ
ような
ひと
しん
じない

I'm always suspicious of men like him.
あのツアーキャンセル
じょうたい
状態
だって
That tour already has a waiting list.
だって
となり
さんちょくちょく
じゃま
邪魔
する
から
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
あいつ
ひんこう
品行
ほうせい
方正
だってとんでもない
うら
なに
やってる
らない
からそんなこと
える

You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.
だってこの
わるもの
悪者
ぎぜんしゃ
偽善者
しかいない
You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.
きれい
綺麗
だってこと
ひふ
皮膚
ふか
ぶん
ことだけ
Beauty is but skin deep.
あいつ
じぶん
自分
おんち
音痴
だってこと
らない

He doesn't realise that he's tone deaf.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×