Components
495 examples found containing 'だん' (results also include variant forms and possible homonyms)
はつめい
発明
さい
その
だんせい
男性
その
けんい
権威
ある
しょう
はじ
めて
じゅしょう
受賞
した

The ingenious man received the prestigious award for the first time.
いぜん
以前
だんせい
男性
いくじきゅうか
育児休暇
おも
われなかった
げんざい
現在
すいしょう
推奨
される
ようになってきている
In the past, paternity leave was frowned upon, but nowadays that is changing, and it should be recommended.
わふく
和服
すがた
姿
だんせい
男性
とうきょう
東京
もうあまり
かけない

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.
だんせい
男性
いろ
っぽい
じょせい
女性
だいす
大好
きな
です
Men love amorous women.
ほんの
ひとにぎ
一握
だんせい
男性
しか
いくじきゅうか
育児休暇
らない

Only a handful of men take childcare leave.
この
かいしゃ
会社
じょせい
女性
だんせい
男性
おな
じょうけん
条件
はたら
いている

In this firm, women work on equal terms with men.
だんせい
男性
ちょくりつふどう
直立不動
しせい
姿勢
とった
The man stood to attention.
ほんの
いちにぎ
一握
だんせい
男性
しか
いくじきゅうか
育児休暇
りたがらない

Only a handful of men want to take childcare leave.
べつ
だんせい
男性
けっこん
結婚
さえすればよかったのに
If only I had married another man.
たいてい
くに
じょせい
女性
だんせい
男性
より
ながい
長生

Women live longer than men in most countries.
かれ
その
だんせい
男性
ぬす
はたら
いた
こと
ひなん
非難
した

He blamed the man for stealing.
だんせい
男性
つま
いろいろな
こと
かく
まちが
間違
っている

It is wrong for a man to conceal things from his wife.
この
かいしゃ
会社
じょせい
女性
だんせい
男性
たいとう
対等
じょうけん
条件
きんむ
勤務
している

Women work on equal terms with men in this firm.
わたし
たち
となり
んでいる
だんせい
男性
ゆうめい
有名
はいゆう
俳優
です
The man who lives next door to us is a famous actor.
その
じょせい
女性
だんせい
男性
ばっきん
罰金
つもり
The women will fine the man.
だんせい
男性
ほう
じょせい
女性
より
はだ
あぶら
っぽいって
ほんとう
本当
です
Is it true that men have oilier skin than women?
じょせい
女性
うんどう
運動
による
へんか
変化
によって
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょう
影響
けた

The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
この
けんきゅう
研究
における
かんじゃ
患者
だんせい
男性
30
めい
じょせい
女性
25
めい
であった
The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
こん
ほうりつ
法律
じょせい
女性
だんせい
男性
どういつ
同一
じょうけん
条件
こよう
雇用
される
こと
もと
められている

The law now requires women to be employed on equal terms with men.
じょせい
女性
だんせい
男性
より
ながい
長生
きする
なぜだろう
I wonder why women live longer than men.
にほん
日本
じょせい
女性
こよう
雇用
きかい
機会
だんせい
男性
より
けっていてき
決定的
ひく

In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
にん
だんせい
男性
くるま
こしょう
故障
げんいん
原因
しら
調
べている

Two men are checking on what's wrong with the car.
その
ひと
たち
うし
いる
だんせい
男性
ピアノ
いている

The man behind them is playing the piano.
かれ
じぶん
自分
ふる
くるま
こうべ
神戸
いる
だんせい
男性
りたがっています

He wants to sell his old car to a man in Kobe.
かのじょ
彼女
だんせい
男性
ちゅうこく
忠告
される
この
うえ
なくうれしく
おも

She is only too pleased to be advised by men.
わたし
だんせい
男性
にん
じょせい
女性
にん
です
There are seven men and four women in my section.
だんせい
男性
ひとり
一人
うんぱん
運搬
トラック
にもつ
荷物
んでいる

The man is loading the moving truck on his own.
あお
スーツ
しろ
シャツ
あか
ネクタイ
だんせい
男性
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
ひつじゅひん
必需品

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
その
だんせい
男性
ひとり
一人
ウィンドサーフィンたのしんでいる
The man is enjoying windsurfing alone.
べつ
だんせい
男性
けっこん
結婚
すれば
よかったのになあ
I wish I had married another man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×