Components
180 examples found containing 'ちがう'
かれ
いけん
意見
かのじょ
彼女
もの
ちが

He differs in opinion from her.
うじ
かばね
みょうじ
名字
って
なに
ちが
んです
What exactly is the difference between the words 'uji', 'kabane' and 'myoji' (three words for 'name')?
ひと
もの
かんが
また
はな
こと
でき
出来
という
てん
どうぶつ
動物
ちが

Men differ from brutes in that they can think and speak.
その
てん
わたし
きみ
いけん
意見
ちが

I differ from you on that point.
しかし
ばしょ
場所
その
とし
ちがいますから
までにしらべましょう
However, the timing can depend on the year and the place, so be sure to check before you go.
みやざき
宮崎
むかし
すがた
姿
ちが

Miyazaki is not what it used to be.
かれ
いくつ
てん
わたし
ちが

He differs from me in some ways.
これ
わたし
しい
もの
すこ
ちが

This is little different from what I want.
ジョン
さんねん
三年
まえ
かれ
ちが

John is not the man that he was three years ago.
きみ
いけん
意見
わたし
まった
ちが

Your opinion is far different from mine.
ぐんたい
軍隊
ちが
ほうこう
方向
すす
んでいた

The army was advancing in the wrong direction.
かれ
おお
てん
まわ
ひと
ちが

He is different from the people around him.
ぼく
いけん
意見
きみ
いけん
意見
まった
ちが

My opinion is entirely different from yours.
きみ
やり
かた
ぼく
ちが

Your method is different from mine.
もくひょう
目標
っている
という
てん
かのじょ
彼女
ほか
ひと
ちが

She differs from the others in that she has a goal.
その
しゅう
さんかい
三回
ペース
ぱら
そのつど
ちが
おとこ
れてくる

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
ちきゅう
地球
みず
あるという
てん
ほか
わくせい
惑星
ちが

The earth is different from the other planets in that it has water.
きみ
かんが
ぼく
かんが
まるで
ちが

Your way of thinking is quite distinct from mine.
この
ふたり
二人
きょうだい
兄弟
ふうさい
風采
まった
ちが

The two brothers are quite unlike in their appearance.
その
うんてんしゅ
運転手
まるっきり
ちが
まち
まちが
間違
った
きゅうじょう
球場
チーム
はこ
んで
ってしまう
という
だい
ドジ
んでしまった

The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.
けいかん
警官
によるとあなた
じけん
事件
げんば
現場
いたみたいだけれども
ちが
のか
According to the constable it seems you were at the crime scene, but do you say otherwise?
いしゃ
医者
はいしゃ
歯医者
だいぶ
ちが
いりょう
医療
きぐ
器具
つか
使

Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.
その
かお
あなた
こころ
なか
まった
ちがった
いんしょう
印象
のこ
だろう
The face will leave in you an utterly different impression.
わたし
しゅみ
趣味
きみ
しゅみ
趣味
まったく
ちが

My taste is quite different from yours.
わたし
しゅみ
趣味
きみ
おお
いに
ちが

My tastes differ greatly from yours.
どうしゅ
同種
とり
でも
そとが
外飼
しつないが
室内飼
では
やせいみ
野性味
ちが

Birds kept outdoors have quite a different level of wildness from indoor birds, though they belong to the same species.
このこづつみ
あてな
宛名
ちがう
The address on this parcel is wrong.
ことし
今年
ファッション
さくねん
昨年
ファッション
ちが

This year's fashions are different from those of last year.
そうかもしれないけどたぶん
ちが

That could be true, but I don't really think so.
こんなに
ちが
きょうとじん
京都人
おおさかじん
大阪人
こうべじん
神戸人
title (book, album etc.)
Here’s How Natives of Kyoto, Osaka, and Kobe Differ
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×