部
Components
414 examples found
containing 'ということ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
しかし
ていけいがい
定形外
ということで、まった
全
くほしょう
保証
がき
効
かなかった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
じかい
次回
につづく、ということで、どうかおつ
付
きあ
合
いのほど、ひら
平
におねが
願
いいたします。
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
だい
大
れんあい
恋愛
のすえ
末
にむす
結
ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
たいおん
体温
をてきおん
適温
にたも
保
つということはたいせつ
大切
なことです。
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
ドルペッグの
いみ
意味
は、つよ
強
いくに
国
につけということです。
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries."
じょう
錠
そのものはふつう
普通
のシリンダーじょう
錠
ですから、ドアをし
閉
めたらオートロックするということはありません。
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
もちろん
勿論
さいしょ
最初
のやくそく
約束
ゆうせん
優先
ということであやま
謝
ったわ。
Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.
せいのうてき
性能的
にはもんだい
問題
なかったんだけど、いったい
一体
あたりにかかるひよう
費用
があまりにもぼうだい
膨大
で、コストパフォーマンスがわる
悪
いということでね。
There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.
わたし
私
たちはもちろん
勿論
サポートしますがさいご
最後
にき
決
めるのはあなた
貴方
のねつい
熱意
だということをおぼ
覚
えていてください。
Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
かも
鴨
にされるひと
人
というのはやはりかも
鴨
のオーラをはっさん
発散
しているということでしょう。
I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'.
「
しょうじょ
少女
のへや
部屋
へい
行
く」というのは「トイレへい
行
く」ということのえんきょく
婉曲
ひょうげん
表現
です。
"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.