部
Components
109 examples found containing 'とん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かいぐん
海軍
のジェット
き
機
はとんでもない
ほうこう
方向
に
ひこう
飛行
して
、
みかた
味方
の
ぐんたい
軍隊
を
ごばく
誤爆
した
もよう
模様
だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
ジャックが
おんがく
音楽
が
にがて
苦手
なんてとんでもない、それどころか、ピアノを
ひ
弾
く
のがうまい。
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.
せんだい
仙台
へ
い
行
って
とんぼ
かえ
返
り
で
もど
戻
ってきました
。
I went to Sendai and back without resting.
かれ
彼
は
まど
窓
をとんとんたたいた。
He hammered at the window.
かのじょ
彼女
は
ゆび
指
でテーブルをとんとんたたいた。
She drummed her fingers on the table.
かれ
彼
は
か
賭
け
をやってとんとんに
お
終
わった
。
He gambled and broke even.
かのじょ
彼女
はその
はこ
箱
を
ひとさ
人差
し
ゆび
指
でとんとんとたたいた。
She tapped the box with her forefinger.
「とんがり
やき
焼
の
せいすい
盛衰
」 title (book, album etc.)
The rise and fall of sharpie cakes
うーん、
おれ
俺
も
かそう
家相
とかそういうことはとんと
うと
疎
い
からね。
Hmmm, I'm really not interested in the form of the house and that kind of thing either.
「このとんまめが。」
とも
友
だち
の
うま
馬
は
ちから
力
いっぱい
けかえ
蹴返
しました
。
"You bonehead. "The friend horse retaliated, kicking back with all its strength.
すべ
全
て
とんとん
びょうし
拍子
に
すす
進
んだ
。
Everything went smoothly.
かれ
彼
はとんとん
びょうし
拍子
に
げんざい
現在
の
ちい
地位
まで
あ
上
がった
。
He has risen to the present position by leaps and bounds.
この
くに
国
の
けいざい
経済
は
きんねん
近年
とんとん
びょうし
拍子
に
せいちょう
成長
しています
。
This nation's economy is growing by leaps and bounds in recent years.
きみ
君
の
くるま
車
どうし
たんだい?
What have you done with your car?
たんがたくさん
で
出
ます
。
I have a lot of phlegm.
いま
今
の
じだい
時代
じゃ
かんぜん
完全
アウトな
せいしゅん
青春
たん
譚
fragment, headline etc.
(This is) a story of a person's youth. His behavior then would be completely frowned upon now.
わたし
私
はもっと
てき
敵
の
ていこう
抵抗
があると
ふ
踏
んで
たんだけど、むしろ
ちゅうすう
中枢
に
すす
進
む
ほど
てき
敵
が
へ
減
ってきてる
・・・。おかしいと
おも
思
わない
かしら?
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
「その
ひと
人
なんて
い
言
って
たんスか?」「
ろご
露語
が
まった
全
く
つう
通
じなかった
ので
ろご
露語
でなじってやった」
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."
おばあちゃんが
ころ
転
んで
あし
足
にけがをしちゃたんです。
My grandma injured her leg in a fall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×