Components
106 examples found containing 'なくて' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
うんてん
運転
ちゅういぶか
注意深
なくてのろい
She drives not carefully but slowly.
じこ
事故
くるま
ぜん
そん
って
なげ
いている
けど
けが
怪我
なくてなにより
いのち
あって
ものだね
物種

I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
かれ
しじん
詩人
なくて
しょうせつか
小説家

He is not a poet but a novelist.
わたし
この
きな
たん
ゆうめい
有名
からなくて
ほんとう
本当
けっさく
傑作
から
I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
にんげん
人間
どのくらい
なが
きる
なくていかに
きる
その
かた
もんだい
問題
である
It matters not how long we live, but how.
くじら
さかななくて
ほにゅう
哺乳
どうぶつ
動物
である
The whale is not a fish but a mammal.
かれ
ぜったい
絶対
その
ぼうぎ
謀議
かたん
加担
していなかった
はん
せいふ
政府
あく
くみあったかれなくてかれ
あに
だった
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
にんげん
人間
どのように
かた
もんだい
問題
なくてどのように
きる
かた
ある
It matters not how a man dies, but how he lives.
けいけん
経験
なくて
かぶ
せば
かんたん
簡単
はさん
破産
して
ぜん
ざいさん
財産
うしな
ことなろ
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
あいて
相手
なくてけんかならぬ
It takes two to make a quarrel.
かのじょ
彼女
ねんれい
年齢
もっと
ふんべつ
分別
なくてはならない
She should know better at her age.
げんそく
原則
として
きゃくしゃ
客車
ちゅうしゃじょう
駐車場
なくてはならない
じっさい
実際
あり
ない

In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.
きみ
もう
おとな
大人
からもっと
ふんべつ
分別
なくてはいけない
Now that you are grown-up, you ought to know better.
スキーシーズン
わり
ちか
づいて
ウエアとかバーゲンやっているけど
あま
もの
しかなくて
ちょうど
丁度
いいサイズモノない
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size.
それでなくてさえ
しず
んで
さびしい
まいにち
毎日
なみ
おと
かぜ
なみき
並木
あたる
おと
いっそう
きも
気持
めい
滅入
でした
Each day when the already downhearted woman heard lonesome sounds––the crashing of the waves, the wind blowing against rows of trees––her depression would only deepen.
かれ
アメリカ
じん
なくてイギリス
じん
です
He is not an American but an Englishman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×